Tłumaczenia dla hasła „Kinderstimme“ w niemiecko » angielski słowniku

Kin·der·stim·me RZ. r.ż.

Kinderstimme

child's voice

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Hintergrund sind ungeordnete Kinderstimmen zu hören, womit der Eindruck einer Schulhofatmosphäre entstehen soll.

de.wikipedia.org

Hier müssen allerdings die unterschiedlichen physiologischen Voraussetzungen der Kinderstimme bedacht werden.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Element, das hier verwendet wird, ist die Einbettung von Kinderstimmen.

de.wikipedia.org

Seine Kinderstimme war auch im Radiohörspiel präsent.

de.wikipedia.org

Ab und zu hört man seine Kinderstimme.

de.wikipedia.org

Der leitende Beamte gab später an, im Keller Kinderstimmen gehört zu haben, nahm jedoch an, sie kämen von der Straße, daher wurden die Mädchen nicht gefunden.

de.wikipedia.org

Dieser war von ihrer selbstbewusst klingenden Kinderstimme überzeugt und verschaffte ihr einen Plattenvertrag.

de.wikipedia.org

Währenddessen wiederholen sich dieselben Lyrics der Kinderstimme, was dem Lied einen Ohrwurm-Charakter verleiht.

de.wikipedia.org

Der Küster stellt sich dahinter und ruft mit Kinderstimme, er müsse sein Brot schwerer machen.

de.wikipedia.org

So bekommen in dem Kunstprojekt Gegenstände wie Nutellaglas, Globus und eine Plastiktüte eine Kinderstimme, die sich mit Forderungen, Appellen und Vorwürfen vornehmlich an die Erwachsenen richtet.

de.wikipedia.org