angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Kompartiment“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Kompartiment

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

iDuo G2 Merkmale

Für das patellofemorale und das mediale oder laterale Kompartiment erhältlich

Erhält Knochen und Knorpel im intakten Kompartiment und die Möglichkeit anderer zukünftiger operativer Versorgungslösungen

www.conformis.de

iDuo G2 Features

Available for the patellofemoral and medial or lateral compartments

Preserves bone and cartilage in unaffected compartments and future surgical options

www.conformis.de

Es wird in unterschiedliche Bereiche unterteilt :

Das sogenannte mediale Kompartiment, das ist jener Gelenkbereich, der sich auf der Beininnenseite befindet, das laterale Kompartiment an der Beinaußenseite und das patellofemorale Kompartiment, das hinter der Kniescheibe liegt.

Die Knochenenden sind mit einer glatten, elastischen Schicht überzogen, dem Gelenkknorpel.

www.conformis.de

It can be divided into the medial compartment, the side of your knee that is closest to the center of your body ;

the lateral compartment, the side of your knee to the outside of your body;and the patellofemoral compartment, which is the area behind the knee cap.

The end of each of these bones is covered with a layer of smooth, glossy, elastic tissue known as articular cartilage.

www.conformis.de

Als Modell für Amöben-resistente, pathogene Umweltbakterien verwenden wir das intrazelluläre Bakterium Legionella pneumophila, den Erreger der schweren Lungenentzündung „ Legionärskrankheit “.

Legionellen vermehren sich in Wirtszellen in einem einzigartigen, membrangebundenen Kompartiment, der Legionellen-Vakuole (LV).

Die Bildung dieser Vakuolen involviert mehr als 150 verschiedene bakterielle Proteine, die durch ein Typ IV Sekretionssystem (T4SS) in die Wirtszelle geschleust werden, wo sie biologische Prozesse zu Gunsten der Eindringlinge manipulieren.

www.mvp.uni-muenchen.de

As a model for amoebae-resistant pathogenic environmental bacteria, we use the intracellular bacterium Legionella pneumophila, the causative agent of the severe pneumonia “ Legionnaires ’ disease ”.

Legionella pneumophila replicates in host cells in a unique, membrane-bound compartment, the Legionella-containing vacuole (LCV).

These vacuoles are formed by means of more than 150 different bacterial proteins, which are translocated through a type IV secretion system (T4SS) into the host cell, where they modulate biological processes in favor of the intruding agent.

www.mvp.uni-muenchen.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Kompartiment" w innych językach

Definicje "Kompartiment" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文