angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Kosmogonie“ w angielsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » angielski)
Kosmogonie r.ż.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Dabei nahmen sie sowohl die Forschung als auch die Praxis in den Blick.

Die von der Emmy Noether-Forschergruppe " Ratio religionis " und der Abteilung Religionswissenschaft gemeinsam veranwortete Vorlesungsreihe? Kosmologie - Kosmogonie - Schöpfung " im Wintersemester 2009 / 10 behandelte die besonderen Perspektiven auf Herkunft, Entstehung und numinose Einbettung der Welt, die in religiösen Traditionen sehr unterschiedlich ausgeprägt sein können.

www.uni-goettingen.de

Here attention was paid to both, practical application and scholarly discourse.

The lecture series Cosmology, Cosmogony, Creation organized by the Emmy-Noether research group Ratio religionis investigated the special perspectives of provenance, origin and numinous embedment of the world.Aspects that can take different shapes in the various religious traditions.

www.uni-goettingen.de

Dabei nahmen sie sowohl die Forschung als auch die Praxis in den Blick.

Die von der Emmy Noether-Forschergruppe "Ratio religionis" und der Abteilung Religionswissenschaft gemeinsam veranwortete Vorlesungsreihe ?Kosmologie - Kosmogonie - Schöpfung" im Wintersemester 2009/10 behandelte die besonderen Perspektiven auf Herkunft, Entstehung und numinose Einbettung der Welt, die in religiösen Traditionen sehr unterschiedlich ausgeprägt sein können.

www.uni-goettingen.de

Here attention was paid to both, practical application and scholarly discourse.

The lecture series Cosmology, Cosmogony, Creation organized by the Emmy-Noether research group Ratio religionis investigated the special perspectives of provenance, origin and numinous embedment of the world.Aspects that can take different shapes in the various religious traditions.

www.uni-goettingen.de

Einerseits ist es nicht notwendig solche Strukturen zu besitzen, denn sie machen unflexibel und bergen in sich die Gefahr des Dogmatismus und des engstirnigen Fanatismus, der dem Schamanentum nicht gut zu Gesichte steht.

Andererseits sorgt dieses Vakuum mit seinem Sog dafür, daß es dem Anfänger oder dem Interessierten schwer, wenn nicht unmöglich gemacht wird, sich im " Supermarkt der Spiritualität " zu orientieren, oder wenigstens Verifikation zu erfahren, da von überallher Alternativmodelle und Kosmogonien oder Paradigmen angezogen werden.

www.kondor.de

t really suit shamanistic thoughts.

On the other hand this vacuum with its suction is the cause, a beginner or interested person finds it very hard, if not impossible, to find an orientation in the Supermarket of Spiritualism or at least to experience some verification because of the alternative models or paradigms, which are attracted from everywhere.

www.kondor.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Kosmogonie" w innych językach

Definicje "Kosmogonie" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文