Tłumaczenia dla hasła „Krebs erregend“ w niemiecko » angielski słowniku

krebs·er·re·gend, Krebs er·re·gend PRZYM.

krebserregend

carcinogenic

krebserregend wirken

to cause cancer

krebserregend wirken

to be carcinogenic

krebserregend wirken

to have carcinogenic properties

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Krebs erregend

carcinogenic

Krebs erregend wirken

to be carcinogenic

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die verwendeten formaldehydhaltigen Chemikalien können allergische Hautreaktionen hervorrufen und stehen im Verdacht, krebserregend zu sein.

de.wikipedia.org

Plutonium ist giftig und durch seine Strahlenwirkung schon in geringen Mengen stark krebserregend.

de.wikipedia.org

Radioaktivität in der Atemluft wirkt grundsätzlich ab einer gewissen Höhe insbesondere in der Lunge karzinogen, also krebserregend.

de.wikipedia.org

In neueren Untersuchungen kam der Verdacht auf, dass 1,4-Dichlorbenzol krebserregend (karzinogen/kanzerogen) sein könnte.

de.wikipedia.org

Zudem avancierte das Unternehmen durch die Übernahmen zu einem der größten Produzenten von Formaldehyd, das dann offiziell als krebserregend eingestuft wurde.

de.wikipedia.org

Weiterhin hat der Passivdampf nicht die giftigen und krebserregenden Eigenschaften von Passivrauch.

de.wikipedia.org

Er entdeckte das Prinzip der Summationswirkung, die bei krebserregenden Substanzen eine zentrale Rolle spielt.

de.wikipedia.org

Es hat sich im Tierversuch als krebserregend erwiesen und ist erbgut- und fruchtschädigend.

de.wikipedia.org

Heutzutage eingesetztes Talkum sei aber in seiner gereinigten Form asbestfrei und daher nicht krebserregend.

de.wikipedia.org

Chromsäure ist äußerst giftig (die letale Dosis entspricht 1 bis 2 g) und auch seit langem als krebserregend bekannt.

de.wikipedia.org