niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Kreditbeziehung“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Kreditbeziehung RZ. r.ż. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Ein Credit Default Swap ( CDS ) ist ein Instrument zur Absicherung von Kreditrisiken.

Mit dem Kauf eines CDS kann sich ein Marktteilnehmer gegen bestimmte Risiken aus einer Kreditbeziehung gegen Bezahlung einer Prämie, dem CDS-Level, absichern.

www.rwe.com

A Credit Default Swap ( CDS ) is a tool for hedging credit risk.

By buying a CDS, a market participant can hedge certain risks arising from credit relationships in exchange for a premium, which is referred to as a CDS Level.

www.rwe.com

Welche Formen von Vertrauen lassen sich unterscheiden ?

Welche Rolle spielt Vertrauen in Kreditbeziehungen?

In welchem Verhältnis stehen Vertrauen und Kontrolle?

www.vertrauen-verstehen.uzh.ch

Which forms of trust can be distinguished ?

Which role trust plays in credit relationships?

What is the relationship of trust and control?

www.vertrauen-verstehen.uzh.ch

Gemeinsam mit allen Parteien will das Unternehmen bis Mitte des Jahres eine langfristige Lösung erzielen.

Die finanzielle Neuordnung bei HeidelbergCement erfolgt unabhängig von den anstehenden Maßnahmen auf Seiten des Minderheitsgesellschafters VEM, zu dem HeidelbergCement keine Kreditbeziehungen unterhält.

Ziel ist es, die Eigenkapitalbasis nachhaltig zu stärken und die Finanzierung langfristig neu zu strukturieren.

www.heidelbergcement.com

Reorganisation of the financing structure HeidelbergCement is reorganising its financing structure and aims to reach a long-term solution by the middle of 2009, in consultation with all parties.

The financial reorganisation at HeidelbergCement is independent of the pending measures taken by the minority shareholder VEM, with which HeidelbergCement has no credit relationship.

The objective of the reorganisation is to strengthen the equity capital base in a sustainable way and restructure the financing for the long term.

www.heidelbergcement.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文