niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Kupferbergwerk“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Kup·fer·berg·werk RZ. r.n.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Bemerkungen

Das Besucherbergwerk Bertsch war ursprünglich ein Kupferbergwerk.

www.showcaves.com

Description

The show mine Bertsch was originaly a copper mine.

www.showcaves.com

Allein die schiere Größe des Reviers, die komplexe landschaftliche Gliederung wie auch die Vielfältigkeit der kupfer- bis bronzezeitlichen Montanzeugnisse verhinderten bislang eine umfassende Forschungsstrategie.

Das DBM erforscht seit 2002 das Kupferbergwerk am Arthurstollen und konnte in der Folge seine Aktivitäten auf die gesamte Montanlandschaft ausweiten.

Uns interessiert vor allem die landschaftliche Einbindung des alpinen Wirtschaftsbetriebes vor dem Hintergrund seiner Logistik, Organisation und zeitlichen Entwicklung.

www.ruhr-uni-bochum.de

The sheer size of the mining district, the complex structure of the landscape, and the diversity of the mining relics dating from the Copper and Bronze Ages – all these things have so far made it difficult to develop a comprehensive research strategy.

The DBM has been investigating the copper mine at the Arthurstollen (“Arthur Adit”) since 2002, and has been able to use this to extend its activities to the whole mining landscape.

We are particularly interested in the way this alpine economic enterprise was integrated into the landscape, in terms of its logistics, its organization and its development over time.

www.ruhr-uni-bochum.de

Der Römerpfad führt Sie entlang des wildromantischen Butzerbachs über Stege, Leitern und Hängebrücken.

Sie wandern vorbei an den Pützlöchern, einem antiken Steinbruch und römischem Kupferbergwerk.

Unterwegs passieren Sie weitere Sehenswürdigkeiten wie den rekonstruierten Teil der römischen Langmauer, die Genovevahöhle und die Burg Ramstein.

www.trier-info.de

A circular hiking trail about 6 mi / 10 km long between Butzweiler and Kordel, the Roman Trail leads along the wildly romantic Butzerbach over small bridges, ladders, and hanging bridges.

You hike past the Pützlöcher, an ancient stone quarry and Roman copper mine.

Underway you pass further sights such as the reconstructed part of the Roman Long Wall, the Genoveva Cave, and Ramstein Castle.

www.trier-info.de

Das Auftragsvolumen beläuft sich auf rund 32 Millionen US-Dollar.

Die Umspannwerke sollen die zuverlässige Stromversorgung des grössten Kupferbergwerks Afrikas sicherstellen, das in der Nordwestprovinz von Sambia errichtet wird.

www.pressebox.de

) ABB, the leading power and automation technology group, has won an order worth around $ 32 million from Kansanshi Mining PLC, a subsidiary of Canadian mining and metals company First Quantum Minerals Ltd. ( FQM ), for the construction of a new substation and upgrade of an existing one.

The facilities will help to provide reliable power supplies to Africa s biggest copper mine, being built in the northwestern province of the country.

www.pressebox.de

Geblieben sind aber die großartigen Weitungen, die riesigen Abbauhohlräume und die weitverzweigten Systeme von Stollen und Schächten, die ein eindrucksvolles Bild des mittelalterlichen Bergbaus vermitteln.

Aus der großen Zahl der in Deutschland entstandenen Schaubergwerke ragt das Kupferbergwerk bei Fischbach dadurch heraus, dass hier ein Bergwerk im ursprünglichen mittelalterlichen Zustand besichtigt werden kann.

www.mosel-ferienland.de

These will give you an impression of the medieval mining company.

The copper mine in Fischbach is one of the most famous because here you can visit a mine in its original condition.

www.mosel-ferienland.de

Und in jedem Winkel, so scheint es, wiederholt sich diese Kulisse unermüdlich, um diesen unverfälschten Anblick von Südtirol zu wahren.

Durch das alte Kupferbergwerk in Prettau kamen die ersten Besucher ins Tauferer Ahrntal.

www.sudtirol.com

And everywhere you look the same scenes are repeated, preserving the unmistakable character of South Tyrol.

The first visitors came to the Aurina Valley because of the copper mines in Predoi.

www.sudtirol.com

Historisches Kupferbergwerk in Fischbach

Im Nahetal bei Fischbach an der Deutschen Edelsteinstrasse, wenige Kilometer von Idar-Oberstein entfernt, befand sich bis in die Napoleonische Zeit eines der größten und bedeutendsten Kupferbergwerke im westlichen Deutschland.

Geblieben sind aber die großartigen Weitungen, die riesigen Abbauhohlräume und die weitverzweigten Systeme von Stollen und Schächten, die ein eindrucksvolles Bild des mittelalterlichen Bergbaus vermitteln.

www.mosel-ferienland.de

Historical copper mine in Fischbach

In the valley near Fischbach at the German Edelsteinstrasse, some kilometers away from Idar-Oberstein, you will find one of the largest and most famous copper mines from the time of Napoleon.

Remaining are the large arched vaults, the giant hollow winning areas and a wide spread web of mine corridors.

www.mosel-ferienland.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Kupferbergwerk" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文