Tłumaczenia dla hasła „Kurssprung“ w niemiecko » angielski słowniku

Kurs·sprung RZ. r.ż. GOSP.

Kurssprung

jump in prices

plötzlicher Kurssprung

spurt

Kurssprung RZ. r.m. FIN.

Słownictwo specjalistyczne

Kurssprung

share price surge

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

plötzlicher Kurssprung

spurt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Bericht über den Zuwachs im Einzelhandel führte zu einem Kurssprung und höheren Eröffnungskursen an den Börsen.

de.wikipedia.org

Ein Gap (englisch; auf deutsch: Lücke) ist eine Lücke im Chart, die durch einen Kurssprung zwischen zwei aufeinanderfolgenden Zeitintervallen verursacht wurde.

de.wikipedia.org

Die Börse reagierte auf die Gespräche mit einem Kurssprung von über 20 Prozent.

de.wikipedia.org

Die Aktie war mehrfach überzeichnet und startete mit einem Kurssprung von 22,6 %.

de.wikipedia.org

Stimmen die Auslosungs- und Rückzahlungstermine nicht überein, so liegen die Kurse stets ein Jahr vor der nächsten Rückzahlung auf Renditeniveau, während der Kurssprung zum Zeitpunkt der nächsten Auslosung erfolgt.

de.wikipedia.org