Tłumaczenia dla hasła „Meniskusverletzung“ w niemiecko » angielski słowniku

Me·nis·kus·ver·let·zung RZ. r.ż. ANAT., MED.

Meniskusverletzung

injury to a meniscus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Qualifikation für die Fußball-Europameisterschaft 2016 bestritt er acht Spiele, die letzten beiden Partien verpasste er wegen einer Meniskusverletzung.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer Meniskusverletzung fiel er lange Zeit aus und musste größtenteils von außen mit ansehen, wie seine Mannschaft den Klassenerhalt verpasste.

de.wikipedia.org

Nachdem er danach nur 3 Wochen verletzungsfrei zum Einsatz kommen konnte, fiel er infolge einer komplizierten Meniskusverletzung bis zum Frühjahr 2013 aus.

de.wikipedia.org

Außerdem setzte ihn eine Meniskusverletzung für fast zwei Monate außer Gefecht.

de.wikipedia.org

1957 musste das spätere Ehrenmitglied seine Karriere nach einer Meniskusverletzung vorzeitig beenden.

de.wikipedia.org

Dort erlitt er eine Meniskusverletzung inklusive Knorpelschaden, woraufhin er seine Karriere als aktiver Fußballer beendete.

de.wikipedia.org

Verletzungsbedingt musst er jedoch in der anschließenden Spielzeit nach einer Meniskusverletzung teilweise passen.

de.wikipedia.org

Nach wenigen Monaten brach die Meniskusverletzung wieder auf und sorgte erneut für ein vorzeitiges Saisonende.

de.wikipedia.org

Nach einer Meniskusverletzung in der Hinrunde und wiederholten Knieproblemen bestritt er nur zwei Saisonspiele.

de.wikipedia.org

Dies war sein einziges großes Turnier, das er spielte, nachdem er sich vor der Fußball-Weltmeisterschaft 1978 eine Meniskusverletzung zuzog und deswegen die Teilnahme absagen musste.

de.wikipedia.org