Tłumaczenia dla hasła „Militärzeit“ w niemiecko » angielski słowniku

Mi·li·tär·zeit RZ. r.ż.

Militärzeit

time in the [armed] forces

Militärzeit

army days l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während seiner Militärzeit beschäftigte er sich bereits intensiv mit mehreren Sportarten wie Leichtathletik, Basketball und Fußball.

de.wikipedia.org

Noch während der Militärzeit wurde er zur Inspektion thüringischer Gewehrfabriken und Büchsenmacherbetriebe abkommandiert.

de.wikipedia.org

Dort stieg er bis zum Ende seiner aktiven Militärzeit im Jahr 1919 bis zum Hauptmann in einer Infanterieeinheit auf.

de.wikipedia.org

Besonders häufig waren die Reservistenkrüge, bunt bemalte und bedruckte, individuell beschriftete Erinnerungsstücke entlassener Rekruten an ihre Militärzeit.

de.wikipedia.org

Während seiner Militärzeit wurde er wiederum aus politischen Gründen zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt.

de.wikipedia.org

Erst als ein Freund aus seiner Militärzeit sich für ihn einsetze, konnte er bei der Polizei Karriere machen und er wurde zum Abteilungsleiter befördert.

de.wikipedia.org

Nach seiner Militärzeit versuchte er sich in verschiedenen Jobs und war in der kommunistischen Partei aktiv.

de.wikipedia.org

Von 1914 bis 1925, mit der Unterbrechung durch seine Militärzeit, war er Leiter und Verkaufsmanager der in Buffalo ansässigen Firma Pratt & Lambert, Inc.

de.wikipedia.org

Nach seiner Militärzeit betätigte er sich in der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Nach der Militärzeit ging er keiner geregelten Arbeit nach, sondern hielt sich mit kleineren Betrügereien über Wasser.

de.wikipedia.org