niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Milliardenaufwand“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Vermutlich wird es das bislang populärste Berliner Museum spielend überrunden, denn im benachbarten Pergamonmuseum empfängt man pro Jahr eine Million Besucher.

Der Erfolg lässt mittlerweile die Kritiker verstummen, die den Milliardenaufwand für die Museumsinsel als einseitige Förderung eines elitären bürgerlichen Kunstbetriebs geißelten.

www.goethe.de

The museum will presumably take over as Berlin ’s most popular museum ; the neighbouring Pergamon museum with its one million visitors every year wearing this crown to date.

The success has in the meantime silenced the critics, who branded the billion-euro investment in the museum island as one-sided support for an elitist middle-class art operation.

www.goethe.de

Die ehemals grauen Fassaden aus der DDR-Zeiten leuchten weiß, gelb oder auch knallig bunt.

Mehr als 80 % der Wohnungen sind mit Milliardenaufwand saniert worden und mittlerweile finden sich auch hier schicke möblierte Wohnungen und Apartments.

Auch die Vergrößerung und Verdichtung der Siedlungsgebiete und die neuen Wohnparks veränderten die Bezirkslandschaft.

berlin.homecompany.de

The former grey facades of GDR-time changed into colorful, different buildings.

More than 80% of the furnished apartements have been renovated and sanified with millions of Euros.

New shopping centres, restaurants, cultural sites and sport facilities have been developed.

berlin.homecompany.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文