Tłumaczenia dla hasła „Milliardenhöhe“ w niemiecko » angielski słowniku

Mil·li·ar·den·hö·he RZ. r.ż. kein l.mn.

in Milliardenhöhe

of the order of a billion [or of billions]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vor der letzten geldpolitischen Sitzung der Notenbank, die vor ihrer Ankündigung stattfand, hatte sich die Juristin gegen einen Neustart des Anleihekaufprogramms in Milliardenhöhe ausgesprochen.

de.wikipedia.org

Er deckte die Verwicklung der russisch-orthodoxen Kirche in den Tabakschmuggel auf, mit der sie den Staat um Abgaben in Milliardenhöhe betrog.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sind für den Ausbau der Netze Kosten in zweistelliger Milliardenhöhe angefallen.

de.wikipedia.org

Diese Ertragseinbußen würden höhere Nahrungsmittelimporte nach sich ziehen, einen wirtschaftlichen Schaden in Milliardenhöhe verursachen und mehrere Tausend Arbeitsplätze kosten.

de.wikipedia.org

Durch diesen Stromausfall sollen vorher von seinen Kumpanen durchgeführte illegale Geldverschiebungen in Milliardenhöhe nicht mehr zu rekonstruieren sein.

de.wikipedia.org

Die seit 2002 zur Stützung der Bank aus dem Landeshaushalt geflossenen Mittel in Milliardenhöhe sind damit weitgehend verloren.

de.wikipedia.org

Moderne Großdruckereien können heute oft Umsätze in Milliardenhöhe und mehrere tausend Mitarbeiter vorweisen.

de.wikipedia.org

Dort müssten jeweils neue Militäreinrichtungen errichtet werden, was Kosten in Milliardenhöhe verursacht.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Finanzkrise erlitt die Bank Verluste in Milliardenhöhe und erhielt von der britischen Regierung staatliche Finanzhilfen.

de.wikipedia.org

Für den Einkauf von Messtechnik aus dem westlichen Ausland standen auch Devisen bereit, da man sich durch eine erfolgreiche Entwicklung Deviseneinnahmen in Milliardenhöhe versprach.

de.wikipedia.org