niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Mindestgehalt“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Min·dest·ge·halt RZ. r.n.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Besondere Regelungen gibt es für Hochqualifizierte, Forscher und Selbstständige.

Seit dem 1.8.2012 können Sie eine „Blaue Karte EU“ erhalten, wenn Sie einen deutschen, einen anerkannten oder einen einem deutschen Hochschulabschluss vergleichbaren ausländischen Hochschulabschuss haben und ein Mindestgehalt erzielen.

Weitere Informationen zu Einreise, Aufenthalt und Arbeitsmarktzugang finden Sie auf der Internetseite des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge:

www.spanien.diplo.de

There are special regulations for highly qualified individuals, researchers and self-employed individuals.

Since 1 August 2012 you may obtain a “Blue EU Card” if you have a German degree, a recognised degree or a foreign degree comparable to a German degree and earn a minimum salary.

Further information regarding entry, residence and access to the employment market can be found on the web page of the Federal Office for Migration and Refugees:

www.spanien.diplo.de

Sie ist ein befristeter Aufenthaltstitel für Hochqualifizierte zum Zwecke der Beschäftigung.

Die Blaue Karte setzt u. a. die Zahlung eines Mindestgehaltes voraus.

www.bamf.de

www.welcome-to-thuringia.de

EU Blue Card - limited period of time The Blue Card is a limited residence title issued to highly skilled individuals who intend to work in Germany.

The Blue Card requires payment of a minimum salary, among other things.

www.bamf.de

www.welcome-to-thuringia.de

Es erwartet Sie ein attraktives Umfeld, ein sehr gutes Betriebsklima und die Sicherheit eines renommierten Unternehmens.

Für diese Positionen gilt ein kollektivvertragliches Mindestgehalt von EUR 2.667,33,- brutto pro Monat.

Wir bieten jedoch eine marktkonforme Bezahlung in Abhängigkeit von der Qualifikation und Vorerfahrung sowie Sozialleistungen.

www.life-science.eu

Application :

For this function a minimum salary of € 2.909,24 per month is paid.

We offer payment in line with the market dependent on your qualification and professional experience.

www.life-science.eu

Es erwartet Sie ein attraktives Umfeld, ein sehr gutes Betriebsklima und die Sicherheit eines renommierten Unternehmens.

Für diese Position gilt ein Mindestgehalt von EUR 2.700 brutto pro Monat.

Wir bieten jedoch eine marktkonforme Bezahlung in Abhängigkeit von der Qualifikation und Vorerfahrung sowie Sozialleistungen.

www.life-science.eu

Application :

For this function a minimum salary of € 2.909,24 per month is paid.

We offer payment in line with the market dependent on your qualification and professional experience.

www.life-science.eu

Es erwartet Sie ein attraktives Umfeld, ein sehr gutes Betriebsklima und die Sicherheit eines renommierten Unternehmens.

Für diese Positionen gilt ein kollektivvertragliches Mindestgehalt von EUR 2.550,- brutto pro Monat.

Wir bieten jedoch eine marktkonforme Bezahlung in Abhängigkeit von der Qualifikation und Vorerfahrung sowie Sozialleistungen.

www.life-science.eu

Excellent analytical and problem solving skills Application:

For this function a minimum salary of € 2.670 per month is paid.

We offer payment in line with the market dependent on your qualification and professional experience.

www.life-science.eu

Für ausländische Akademiker soll ein Aufenthaltstitel zur Arbeitsplatzsuche für bis zu sechs Monate eingeführt werden.

Wer als Akademiker oder beruflich Qualifizierter einen Arbeitsvertrag vorlegt und ein Mindestgehalt von etwa 44.800 Euro (bei bestimmten Mangelberufen von knapp 35.000 Euro) nachweist, kann künftig mit der ''Blauen-Karte'' für bis zu vier Jahre in Deutschland arbeiten.

www.hanoi.diplo.de

A right of residence for up to 6 months is to be introduced for foreign academics seeking employment.

Anyone able to present an employment contract as an academic or qualified professional with a minimum salary of around €44,800 (around €35,000 for certain shortage occupations) may work in Germany for up to 4 years using the ''Blue Card''.

www.hanoi.diplo.de

Aus gesetzlichen Gründen sind wir verpflichtet darauf hinzuweisen, dass das kollektivvertragliche Mindestgehalt für diese Position bei monatlich € 2.308 brutto liegt.

Unsere attraktiven Gehaltspakete orientieren sich jedoch an aktuellen Marktgehältern und liegen daher deutlich über dem angegebenen Mindestgehalt.

jobs.redbull.com

Due to legal reasons we are obliged to disclose the minimum salary accoring to the collective agreement for this position, which is € 2426 gross per month.

However, our attractive compensation package is based on market-oriented salaries and is therefore significantly above the stated minimum salary.

jobs.redbull.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Mindestgehalt" w innych językach

Definicje "Mindestgehalt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文