angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Neukombination“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Neukombination

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Für seine Lecture Performances, Videos und Installationen nutzt er bereits existierende Musikstücke, Videoclips, Filme und Dokumentationen.

Durch das Abmischen und die Neukombination des vorgefundenen Materials bringt er den Einsatz von Sprache in Ton- und Bildaufnahmen der Popkultur zur Darstellung.

Philipp Goldbach, geb. 1978 in Köln, konzentriert sich in seiner Arbeit nicht auf Sprache in ihrer Funktion als Kommunikationsinstrument, sondern auf die Beziehung zwischen Träger und Schrift.

www.museum-folkwang.de

For his lecture performances, videos and installations he uses already existing pieces of music, video clips, films and documentation.

Through mixing and recombining the material he found, he illustrates the use of language in pop culture audio and video recordings.

Philipp Goldbach, born in Cologne in 1978, focuses in his work not on language in its function as an instrument of communication, but on the relation between support and the written word.

www.museum-folkwang.de

Aktuelles

Insektizid-Resistenz durch Neukombination zweier Gene

Physiologie

www.mpg.de

Research news

Insecticide resistance caused by recombination of two genes

Physiology

www.mpg.de

« Wenn der Weizen seine Abwehrmechanismen gegen den Parasiten verbessert, muss der Pilz nachziehen können, sonst hat er verloren », erklärt Wicker.

« Das ist nur mit der Neukombination des Erbgutes, sprich sexueller Fortpflanzung möglich. »

www.mediadesk.uzh.ch

“ If wheat improves its defense mechanisms against the parasites, the fungus has to be able to follow suit or it has lost, ” explains Wicker.

“ That ’ s only possible by recombining the genetic material; in other words, sexual reproduction. ”

www.mediadesk.uzh.ch

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文