niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Pferderücken“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Pfer·de··cken RZ. r.m.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Es liegt in einer herrlichen Gegend und hat eine komplette Infrastruktur, um alle Aspekte dieses noblen Zeitvertreibs zu trainieren.

Unabhängig davon, ob Sie ausreiten möchten oder es einfach genießen, auf dem Pferderücken zu sitzen, eine Einführung in diesen Sport wünschen oder Ihre Kenntnisse verbessern möchten, die herrliche Umgebung, die Trainingsanlage, den Hindernisparcours und die ausgebildeten Trainer sorgen dafür, dass all Ihren Wünschen entsprochen wird.

Und gibt es etwas Besseres und Aufregenderes als eine 27 Loch Golfanlage, die zum Hotel gehört?

www.portugal-live.net

Located in beautiful countryside, it has the complete infrastructure to allow you to practise all aspects of this noble pastime.

Whether you want to go for a ride and just enjoy being on horseback, want an introduction to the sport or improve the skills you already have, the lovely surroundings, training fields, obstacle course and trained professionals will let you get the most out of it.

And what could be more relaxing and invigorating than 27 holes of golf at the hotel’s beautiful golf course?

www.portugal-live.net

Er war, bedingt durch die Höhenluft, wesentlich anstrengender.

Einfacher geht der Aufstieg vor sich, wenn man auf einem Pferderücken sitzt - zumindest für dem Menschen, wahrscheinlich nicht für das Pferd.

Nach 1 Stunde und 30 Minuten Aufstieg waren wir wieder zurück am Trailhead.

www.travelnotes.de

It was by far more strenous than the descent, due to the altitude.

The ascent is much easier when you are sitting on a horseback - at least for you, probably not for the horse.

After 1 hour and 30 minutes we were back at the trailhead.

www.travelnotes.de

Im Sommer könnten Sie z. B. mit den Kindern den legendären Nikkaluokta Pfad als Teil eines mehrtätigen Tourenritts im Schein der Mitternachtssonne entlang reiten.

Im Winter können Sie ein tief verschneites Schwedisch Lappland auf dem Pferderücken erleben, im legendären ICEHOTEL in Jukkasjärvi übernachten und Ihren Reiterurlaub mit Schneemobil und Ski fahren kombinieren.

www.visitsweden.com

In summertime you and your ? kids could be riding along the legendary Grand Nikkaluokta Trail, as part of a camping expedition, riding under the midnight sun.

In wintertime, experience snowy Swedish Lapland on horseback and spend a night at the iconic ICEHOTEL in Jukkasjärvi, as well as enjoying snowmobiling and skiing activities.

www.visitsweden.com

Reitwege im Böhmerwald - Oberösterreich Reiseführer

Reiten über Stock und ( Granit ) -Stein Auszeit auf dem Pferderücken im Böhmerwald

0

www.oberoesterreich.at

Horseback riding paths in the Bohemian Forest - Oberà ¶ sterreich Reiseführer

Riding over ( granite ) hill and dale A break on horseback in the Bohemian Forest

0

www.oberoesterreich.at

In der Region gibt es unzählige Pferdehöfe.

Erkunden Sie doch die Landschaft auf dem Pferderücken oder bei einem Ausflug im Planwagen. Wer gern auf dem Drahtesel unterwegs ist, sollte den Radweg des Jahres 2011, „Die Stille Pauline“, nicht verpassen.

Abenteuerlustige haben beim Fallschirmspringen aus 4000 Metern Höhe allerdings die beste Aussicht über unsere schöne Region.

www.freiraum-ruppiner-land.de

In our region you will find plenty horse farms.

Enjoy the landscape during a horseback ride or with an excursion on a horse-drawn caravan.Who enjoys cycling tours should not miss the cycle lane of the year 2011 named “Die Stille Pauline”.

Thrillseekers can enjoy the greatest view of our beautiful region during a parachute jump from a great height of 4000 metres.

www.freiraum-ruppiner-land.de

Die amerikanische Art zu leben zeichnet sich vor allem durch ihre Leichtigkeit und die Lebensfreude aus.

Denn was gibt es Schöneres, als die Natur wie ein echter Cowboy auf dem Pferderücken oder auf dem Sitz einer Harley Davidson zu genießen?

Das einzige, was es dazu braucht, sind die richtige Einstellung und die passende Ausrüstung.

www.onlineshops-finden.de

Living the American species is characterized mainly by its lightness and the joy of life.

After all, what could be better, than to enjoy the nature like a real cowboy on horseback or on the seat of a Harley Davidson?

The only, what it takes to, have the right attitude and the right equipment.

www.onlineshops-finden.de

Ausritt auf Islandpferden

Wer hat noch nicht davon geträumt vom Pferderücken aus durch die Natur zu reiten.

Hier in Skallerup kann dieser Traum Wirklichkeit werden.

www.hirtshals-camping.de

Ausritt auf Islandpferden

Who has never dreamt about horseback riding through nature?

Here in Skallerup this dream can become reality.

www.hirtshals-camping.de

Reiten :

Um eine authentische Erfahrung zu haben, empfehlen wir eine Tour auf dem Pferderücken zu leben.

Die Tour findet in den Gemeinden der ethnischen Gruppe Maya Chorti, ein Nachkomme der Maya.

www.intercoined.com

Horse Riding :

To live an authentic experience we recommend taking a tour on horseback.

The tour takes place in communities of the ethnic group Maya-Chorti, a descendant of the Maya.

www.intercoined.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Pferderücken" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文