Tłumaczenia dla hasła „Plusstunden“ w niemiecko » angielski słowniku

Plus·stun·den RZ.

Plusstunden l.mn. bei der Arbeitszeit:

Plusstunden

[time] credit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nur die über 150 Plusstunden hinausgehenden Stunden müssen gegen Insolvenz abgesichert werden.

de.wikipedia.org

Mehrarbeitsstunden über die regelmäßige monatliche Arbeitszeit hinaus werden als Plusstunden dem Arbeitszeitkonto gutgeschrieben.

de.wikipedia.org

Mehrarbeit, auch Überstunden oder Plusstunden, leisten Arbeitnehmer dann, wenn sie die vereinbarte Arbeitszeit überschreiten.

de.wikipedia.org

Zur Beschäftigungssicherung kann das Arbeitszeitkonto bei saisonalen Schwankungen im Einzelfall sogar bis zu 230 Plusstunden umfassen.

de.wikipedia.org

Durch die weitgehende Abschaffung der Zeiterfassung und die Einführung der Vertrauensarbeitszeit setzen die Unternehmen Signale, dass keine Plusstunden mehr aufgebaut werden bzw. dass sie kurzfristig wieder abgebaut werden müssen.

de.wikipedia.org