Tłumaczenia dla hasła „Primadonna“ w niemiecko » angielski słowniku

Pri·ma·don·na <-, -donnen> [primaˈdɔna] RZ. r.ż.

Primadonna

prima donna a. pej.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu ihrer Zeit galt sie als erste Primadonna der Welt.

de.wikipedia.org

Einzigartig für ein Flusskreuzfahrtschiff ist die bei der Primadonna gewählte Bauform des Doppelrumpfschiffs.

de.wikipedia.org

Sie gilt als größte Primadonna und höchstbezahlte Sängerin der 1660er und 1670er Jahre.

de.wikipedia.org

Sie steht im Kontrast zur Primadonna, einer Figur von höherem gesellschaftlichem Rang.

de.wikipedia.org

Nach der abendlichen Vorstellung sucht ein sehr vornehmer Herr die Primadonna in ihrer Garderobe auf.

de.wikipedia.org

Sie galt als Primadonna des Ensemble, war aber auch Mittelpunkt zahlreicher Intrigen und Gerüchte.

de.wikipedia.org

Sie bekamen die heroischen männlichen Rollen zugesprochen und waren somit das Gegenstück der Primadonna.

de.wikipedia.org

Sie war zwar auf der Bühne eine Primadonna, machte aber aus ihrer Person kein Aufsehen.

de.wikipedia.org

Der Komponist war nur zweitrangig und musste zumindest ein Bravourstück für die Primadonna schreiben.

de.wikipedia.org

Die Primaballerina wurde ähnlich der Primadonna in der Oper zum Star der Kulturwelt.

de.wikipedia.org