Tłumaczenia dla hasła „Radfahrweg“ w niemiecko » angielski słowniku

Rad·fahr·weg RZ. r.m.

Radfahrweg TRANSP. podn. → Radweg

Zobacz też Radweg , Radweg

Radweg

Słownictwo specjalistyczne

Radweg UŻ. GR., INFRASTR., BEZP. TRANSP.

bicycle route

Radweg UŻ. GR., INFRASTR., BEZP. TRANSP.

bicycle way

Radweg UŻ. GR., INFRASTR., BEZP. TRANSP.

bikeway

Radweg UŻ. GR., INFRASTR., BEZP. TRANSP.

cycle path

Radweg UŻ. GR., INFRASTR., BEZP. TRANSP.

cycle track

Radweg UŻ. GR., INFRASTR., BEZP. TRANSP.

cycle lane

getrennter Radweg INFRASTR., BEZP. TRANSP.

cycle track

Rad·weg RZ. r.m. TRANSP.

Radweg

cycle path [or track]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Ortsteil ist vergleichsweise schlecht mit Radfahrwegen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Vorgängerausgaben waren die nur sechs Seiten umfassenden Vorläufige[n] Richtlinien über die Anlage von Radfahrwegen.

de.wikipedia.org

Als Radfahrweg ist die Kohlenstraße noch beliebter, wohl wegen ihres sehr ebenen Verlaufs und wegen der nicht seltenen asphaltierten Abschnitte.

de.wikipedia.org

Es gibt Radfahrwege und das Gebiet eignet sich zum Wandern.

de.wikipedia.org

Nun soll das Gebiet zum Naturschutzpark werden und auf Wander- und Radfahrwegen und auf den Grachten mit Ausflugsbooten erreicht werden.

de.wikipedia.org

Auf der Trasse wurde ein Radfahrweg angelegt.

de.wikipedia.org

In Zukunft soll insbesondere der Tourismus ausgebaut werden, wobei erste Schritte durch die Einrichtung von Wander- und Radfahrwegen bereits eingeleitet wurden.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof ist von Messel aus über einen kombinierten Fuß- und Radfahrweg zu erreichen.

de.wikipedia.org

Sie ist weder befahr- noch begehbar, als Nutzung ist immer wieder mal ein Radfahrweg in der Diskussion.

de.wikipedia.org

Seither sind diese etwa zwei Kilometer der Trasse als Fußgänger- und Radfahrweg ausgebaut.

de.wikipedia.org