Tłumaczenia dla hasła „Registerpfandrecht“ w niemiecko » angielski słowniku

Re·gis·ter·pfand·recht RZ. r.n. PR.

Registerpfandrecht

lien of record

Registerpfandrecht RZ. r.n. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne

Registerpfandrecht

lien of record

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Registerpfandrecht im Register für Pfandrechte an Luftfahrzeugen ist jedoch einer Schiffshypothek ähnlich.

de.wikipedia.org

Für das besitzlose Registerpfandrecht ist nach herrschender Meinung anerkannt, dass es dem deutschen Sachenrecht nicht widerspricht, da dieses mit dem Eigentumsvorbehalt und der Sicherungsübereignung funktionsäquivalente Institute kennt.

de.wikipedia.org