niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Reibeisen“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Reib·ei·sen RZ. r.n.

1. Reibeisen reg. przest. (Reibe):

Reibeisen
rau wie ein Reibeisen przen. pot.

2. Reibeisen pot. (zänkische Frau):

Reibeisen

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

rau wie ein Reibeisen przen. pot.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Nicht irgendeines, sondern ein Herz.

Eine fleissige Hand treibt das Organ unermüdlich über ein Reibeisen, dazu hören wir das widerwärtige Geräusch der bizarren Prozedur.

Organischer Horror, ganz banal in der Küche.

www.swissfilms.ch

Not just any piece of meat but a heart.

An industrious hand moves the organ untiringly over the grater; we hear the objectionable sound of the bizarre procedure.

Organic horror, quite tritely in the kitchen.

www.swissfilms.ch

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Reibeisen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文