Tłumaczenia dla hasła „Schutzreflex“ w niemiecko » angielski słowniku

Schutz·re·flex RZ. r.m. BIOL.

Schutzreflex

protective reflex

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Insbesondere beim Versuch der Mundöffnung verkrampft die Kaumuskulatur als Schutzreflex fast unwillkürlich und verhindert so eine vollständige Mundöffnung.

de.wikipedia.org

Da dadurch die Schmerzempfindung ausgeschaltet wird, baut der Patient keinen Schutzreflex mehr gegen die ansonsten schmerzhafte Dehnung der Kaumuskulatur auf.

de.wikipedia.org

Weiterhin kann hier ein Würgen, ein Husten, oder ein Niesen vermittelt werden – als Abwehrreaktion oder auch als Schutzreflex, um die Atemwege frei zu halten.

de.wikipedia.org

Beim Lidschlussreflex handelt es sich um einen Schutzreflex des Augenlides.

de.wikipedia.org

Der Stimmritzenkrampf ist ein natürlicher Schutzreflex, der verhindern soll, dass Flüssigkeit oder Fremdkörper in die Lunge gelangen.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit hierbei ist es, den Schutzreflex der Tierherde zu nutzen, um sich dem vermeidlichen Feind, wie dem Wolfsrudel zu stellen.

de.wikipedia.org

Weibchen sind weniger aggressiv und tendieren in solchen Fällen eher dazu, sich kompakt zu machen, vergleichbar dem Schutzreflex, den sie zeigen, während Eier unter dem Körper getragen werden.

de.wikipedia.org

Der Körper aktiviert einen Schutzreflex.

de.wikipedia.org