niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Sprachgewirr“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

24. Oktober 2012

Das babylonische Sprachgewirr im Bereich der Metabolomik wird geordnet [mehr]

Teaser_horizontal

www.mpimp-golm.mpg.de

October 25, 2012

Resolving the Babylonian speech confusion in the area of metabolomics [more]

Teaser_image_horizontal

www.mpimp-golm.mpg.de

Taxonomie – die Namen der Haiarten

Um das babylonische Sprachgewirr der Namensgebung von Arten zu umgehen und die verschiedenen Lebewesen systematisch zu ordnen, entwickelte der schwedische Botaniker Carl von Linné ein hierarchisches System, in das alle bekannten Arten eingeordnet und mit einem eindeutigen Namen versehen wurden und das – trotz einiger Schwächen – heute noch verwendet wird.

Grundlage des Systems ist die einzig natürlich vorkommende Einheit – die Art.

www.sharkproject.org

Taxonomy – the names of shark types

To avoid the Babylonian language confusion of naming species and systematically order all the different life forms, Swedish botanist Carl von Linné developed a hierarchic system in which all known species were classified and given a unique name;this system is, in spite of a few weaknesses, still in use today.

The basis for the system is the only naturally appearing unit – the species.

www.sharkproject.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文