Tłumaczenia dla hasła „Stereofonie“ w niemiecko » angielski słowniku

Ste·reo·fo·nie [ʃtereofoˈni:, st-] RZ. r.ż. kein l.mn. podn.

Stereofonie

stereophony no rodz., no l.mn. spec.

Stereofonie

stereophonics no rodz., + l.poj. cz. spec.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit Stereofonie (von und fōnē ‚Laut‘, ‚Ton‘) werden Techniken bezeichnet, die mit Hilfe von zwei oder mehr Schallquellen einen räumlichen Schalleindruck beim natürlichen Hören erzeugen.

de.wikipedia.org

Errungenschaften der darauf folgenden Jahre wie Mikrofon, Elektronenröhre, Magnettonband, Schallplatte und Stereofonie beschleunigten diesen Prozess und verstärkten die Folgen.

de.wikipedia.org

Eine Weiterentwicklung zur Verbesserung des klanglichen Raumeindrucks ist die Kunstkopfstereofonie oder die Kopfhörer-Stereofonie, die allein für Kopfhörerwiedergabe vorgesehen ist.

de.wikipedia.org

Somit war es auch möglich, Filme im Original in Stereofonie zu übertragen oder es wurden mehrere verschiedene Sprachen zwei- oder mehrkanalig aufgezeichnet.

de.wikipedia.org

Nach der Einführung von Stereofonie um 1965 wurden die frühen monophonen Bach-Aufnahmen vergessen.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet bei der Mikrofonierung insbesondere zwischen Laufzeit-Stereofonie und Intensitätsstereofonie (Pegeldifferenzstereofonie).

de.wikipedia.org

Stützmikrofone werden zur Verbesserung von Tonaufnahmen in Stereofonie eingesetzt.

de.wikipedia.org

Bei der Äquivalenz der Stereofonie hingegen werden Pegel- und Laufzeitdifferenzen stets gleichsinnig kombiniert.

de.wikipedia.org

Stereofonie- Kopfhörer benötigen am Stecker nur 3 Kontakte, da die Masse für die linke und die rechte Hörmuschel gemeinsam verwendet werden kann.

de.wikipedia.org

In vielen Fällen verschlechterte Pseudoquadrofonie den Klang erheblich, ähnlich den Versuchen, mit Pseudostereofonie die echte Stereofonie zu imitieren.

de.wikipedia.org