niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Ultraschalldiagnostik“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Ul·tra·schall·di·a·gnos·tik RZ. r.ż.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Automatisierte Zeiterfassung eines Materialdurchschlags

Die zerstörungsfreie Materialprüfung mittels Ultraschalldiagnostik wird am IFHT an mehreren Prüfständen geleistet:

Materialprüfungen mit örtlicher Auflösung bis zu 50 µm

www.ifht.rwth-aachen.de

Automated time recording of breakdown

Non-destructive Material Testing with Ultrasonic Diagnosis can be performed at several test benches of IFHT:

Material testing with a resolution up to 50 µm

www.ifht.rwth-aachen.de

Drucken

Stosswellentherapie und Ultraschalldiagnostik in einem Gerät

DUOLITH ® SD1 » ultra « von STORZ MEDICAL

www.storzmedical.ch

Print

Shock wave therapy and ultrasound diagnosis merged in a single system

DUOLITH ® SD1 » ultra « from STORZ MEDICAL

www.storzmedical.ch

Dr. Robert Schneider

Ultraschalldiagnostik der Haut und des subcutanen Gewebes, Dermatoskopie, Proktoskopie, ambulante dermatologische Operationen, sämtliche Laboruntersuchungen, Akutbehandlung von allergischen Reaktionen der Haut, Behandlung von venös-arteriellen Hauterkrankungen, analen Erkrankungen, Hauttumordiagnostik

Schwerpunkte:

www.daez.eu

Dr. Robert Schneider

Ultrasound diagnosis of skin and subcutanous tissue, dermatoscopy, proctoscopy, outpatient dermatologic surgery, all lab tests, treatment of allergic reactions, treatment of venous-arterial disorders, anal disorders, skin cancer diagnosis.

Focus:

www.daez.eu

So auch vom AmbulantenBeinCentrum in München.

Die Ultraschalldiagnostik wird zur Diagnose von dicken, schweren oder an Krampfadern erkrankten Beinen eingesetzt.

Mittels Farbduplexsystem kann eine Kartographie der Beinvenen erstellt werden, dies dient der Entwicklung des weiteren Behandlungsplans.

www.beinsprechstunde.de

It is therefore used by almost all specialist medical institutions – including AmbulantesBeinCentrum in Munich.

Ultrasound diagnosis is used to diagnose swollen or heavy legs and varicose veins.

Using the colour duplex system, a map of the leg veins can be created, which aids the development of the subsequent treatment plan.

www.beinsprechstunde.de

Wenn bei adipösen Patienten eine Operation bevorsteht, ist es wichtig den Zustand der Leber zu ermitteln.

Je belasteter die Leber, umso höher ist das Operations- und Narkose-Risiko. Routineuntersuchungen des Bluts und Ultraschalldiagnostik können eine beginnende Leberschädigung nicht ausreichend genau erkennen.

Als Alternative zur Leberbiopsie (Gewebeentnahme) suchen Forscher daher nach neuen, schonenden Untersuchungsmethoden der Leber.

ifb-adipositas.de

If obese patients undergo surgery, it is important to determine the condition of the liver.

The risk of an operation and narcosis is higher in patients with affected livers. Routine examinations of blood and ultrasound diagnosis can not sufficiently accurately detect an incipient liver damage.

Therefore, researchers are looking for new and gentle methods of liver examination as an alternative to liver biopsy (tissue sampling).

ifb-adipositas.de

Mittels Farbduplexsystem kann eine Kartographie der Beinvenen erstellt werden, dies dient der Entwicklung des weiteren Behandlungsplans.

Ultraschalldiagnostik im AmbulantenBeinCentrum in München

Dank zweidimensionaler Darstellung sowie farblicher Beurteilung des venösen Blutflusses ermöglicht die Ultraschalluntersuchung eine ganz eindeutige Diagnose.

www.beinsprechstunde.de

Using the colour duplex system, a map of the leg veins can be created, which aids the development of the subsequent treatment plan.

Ultrasound diagnosis at AmbulantesBeinCentrum in Munich

Thanks to a two-dimensional representation and a colour analysis of the venous blood flow, the ultrasound examination enables a very specific diagnosis.

www.beinsprechstunde.de

Besteht jedoch eine Überfunktion der Schilddrüse insbesondere durch einen sog. heißen Knoten ( autonomes Adenom ), sollte im Vorfeld eine entsprechende ärztliche Abklärung erfolgen.

Dieses macht häufig eine Ultraschalldiagnostik sowie eine nuklearmedizinische Untersuchung (sog. Szintigraphie) erforderlich.

Zudem werden selbstverständlich die Blutwerte der Schilddrüse bestimmt.

www.hdz-nrw.de

In cases of thyroid overactivity, however, especially due to a so-called hot nodule ( adenomatous node ), a specialist should be consulted first.

Often an ultrasound diagnosis and scintigraphy (nuclear medicine) are necessary.

Of course, the blood count in the thyroid gland must be determined, too.

www.hdz-nrw.de

Vorsorgeuntersuchungen mittels Ultraschall

Ultraschalldiagnostik ist schmerzfrei, nichtinvasiv, risikoarm und strahlenexpositionsfrei und wird daher von fast allen medizinischen Fachrichtungen eingesetzt.

www.beinsprechstunde.de

Clinical examination with ultrasound

Ultrasound diagnosis is painless, none-invasive, low-risk and radiation-free.

www.beinsprechstunde.de

tl_files / time2smile / leistungen / t2s-ultraschall.jpg

Wir nutzen für Sie alle Möglichkeiten der Ultraschalldiagnostik.

www.time2smile.at

tl_files / time2smile / leistungen / t2s-ultraschall.jpg

We employ the full range of capabilities in ultrasound diagnosis.

www.time2smile.at

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Ultraschalldiagnostik" w innych językach

Definicje "Ultraschalldiagnostik" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文