Tłumaczenia dla hasła „Unikum“ w niemiecko » angielski słowniku

Uni·kum <-s, -s [o. Unika]> [ˈu:nikʊm, l.mn. -ka] RZ. r.n.

1. Unikum podn. (einzigartiges Exemplar):

Unikum

unique thing

2. Unikum pot. (merkwürdiger Mensch):

Unikum

real character pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Wettkampf anlässlich der Spiele von 1928 stellt in dieser Beziehung ein Unikum dar.

de.wikipedia.org

Als relativ große internationale Vereinigung mit Einzelmitgliedschaft (im Gegensatz zu Dachverbänden, die nationale Organisationen zusammenfassen) ist sie in der Arbeiterbewegung ein Unikum.

de.wikipedia.org

Ein österreichisches Unikum ist die Beliebtheit des Jungweines.

de.wikipedia.org

Ein Unikum in der Akademiegeschichte war ihre Abschlusspräsentation 2014, die sie gemeinsam abhielten.

de.wikipedia.org

Dieses Konstruktionsprinzip der Transversalbögen mit Decksteinen stellt – soweit bekannt – bei Römerbrücken ein Unikum dar.

de.wikipedia.org

Der Abschlussdeich stellte zur damaligen Zeit ein Unikum dar.

de.wikipedia.org

Sie stellt jedoch ein Unikum dar, da sie seit 1953 das kyrillische Alphabet benutzt.

de.wikipedia.org

Ein österreichisches Unikum war damit geboren: der sogenannte „Kabarettfilm“.

de.wikipedia.org

Dieser habe ihm daraufhin mitgeteilt, dass er es für ein Unikum hielt und es gern in seinem Museum ausstellen würde.

de.wikipedia.org

Sie stellte insofern ein Unikum in der deutschen Verlagslandschaft dar, als mit ihrem Abonnement automatisch eine Lebensversicherung abgeschlossen wurde.

de.wikipedia.org