niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Verbrennungsofen“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Ver·bren·nungs·ofen RZ. r.m.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Die Krematorien IV und V hatten drei bzw. vier kleinere Gaskammern mit etwas geringerer „ Aufnahmekapazität “.

In den vier Birkenauer Krematorien ließ die Zentralbauleitung der Waffen-SS von Auschwitz von der Erfurter Firma Topf & Söhne Verbrennungsöfen zur Einäscherung der Leichen installieren.

www.wollheim-memorial.de

Crematoriums IV and V had smaller gas chambers — three and four, respectively — with somewhat less “ intake capacity . ”

The Central Building Administration of the Waffen-SS at Auschwitz had the Erfurt firm Topf & Söhne install combustion furnaces in the four crematoriums to incinerate the corpses.

www.wollheim-memorial.de

Söhne Verbrennungsöfen zur Einäscherung der Leichen installieren.

In den Krematorien II und III gab es fünf Verbrennungsöfen mit jeweils drei Brennkammern, in den Krematorien IV und V je einen Ofen mit jeweils acht Brennkammern.

Neben den direkt zur Vernichtung selektierten jüdischen Deportierten wurden auch nicht mehr arbeitsfähige Häftlinge aus den Lagern Auschwitz, Birkenau, Buna / Monowitz und den umliegenden Nebenlagern, die Lager-, Block- und Häftlingskrankenbauselektionen zum Opfer gefallen waren, „ nach Birkenau überstellt “ und dort vergast.

www.wollheim-memorial.de

Söhne install combustion furnaces in the four crematoriums to incinerate the corpses.

There were five combustion furnaces in Crematoriums II and III, each with three combustion chambers, while Crematoriums IV and V had one oven apiece, with eight combustion chambers in each.

In addition to the Jewish deportees who were selected upon arrival, prisoners from the Auschwitz, Birkenau, and Buna / Monowitz camps and the surrounding subcamps who were no longer able to work and had fallen victim to the camp, block, and infirmary selections were “ transferred to Birkenau ” and gassed there.

www.wollheim-memorial.de

STEULER-KCH verfügt ebenso über ein vielfältiges Programm an Bodenbeschichtungen, dazu gehören auch Beschichtungssysteme mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung des DIBt für Lager-, Verlade-, Produktionsbereiche und Auffangtassen.

Feuerfeste Ausmauerungen in Öfen zur Kalkherstellung Der zum Aufschließen des Zellstoffes in großen Mengen benötigte Kalk wird in Verbrennungsöfen hergestellt.

STEULER-KCH stellt die erforderlichen Materialien zur feuerfesten Ausmauerung dieser "Kalköfen" her und führt die komplette Auskleidung aus.

www.steuler.de

STEULER-KCH also offers a full range of floor toppings, among them coatings systems that carry the General Building Permit from the German DIBt for use in storage, offloading and production areas as well as in catchment basins.

Refractory masonry in furnaces used in lime production The lime required in large quantities to break down the cellulose is produced in incineration furnaces.

STEULER-KCH manufactures the materials required for the refractory masonry of these lime kilns and does all the lining work itself.

www.steuler.de

Auskleidungssysteme und Einbauten für Gasreinigung und Säureproduktion

Feuerfeste Auskleidungen für Röstofen, Schmelzöfen und Verbrennungsöfen

www.steuler.de

Lining Systems and components for gas purification and acid production

Refractory systems for roasting and melting furnaces as well as combustion furnaces

www.steuler.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Verbrennungsofen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文