Tłumaczenia dla hasła „Verbrennungsofen“ w niemiecko » słoweński słowniku

Verbrennungsofen RZ. r.m. (für Müll)

Verbrennungsofen

sežigalna peč r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So war das Dach undicht, und wegen Defekten an den Verbrennungsöfen musste die gesamte Anlage zeitweise stillgelegt werden.

de.wikipedia.org

Die Diensthabenden schoben den Leichnam ohne Sarg bzw. ohne dessen Oberteil in den Verbrennungsofen.

de.wikipedia.org

Unter ihr ist der Verbrennungsraum mit dem in Schamottesteinen ausgeführten Verbrennungsofen.

de.wikipedia.org

Am 26. Oktober 1942 wurde von der Firma Topf & Söhne ein Patent für einen kontinuierlich arbeitenden Leichen-Verbrennungsofen für Massenbetrieb beim Reichspatentamt eingereicht.

de.wikipedia.org

Unter ihr war der Verbrennungsraum mit dem in Schamottesteinen ausgeführten Verbrennungsofen.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss des Ostteils wurden eine Gaskammer, der Leichenraum und ein Verbrennungsofen errichtet.

de.wikipedia.org

Etwa 30 Meter von dem Gasraum entfernt stand ein großer Verbrennungsofen im Freien.

de.wikipedia.org

An den Ausblasgittern der Geräte können hohe Oberflächentemperaturen wie bei Verbrennungsöfen auftreten, so dass ein ähnliches Verletzungsrisiko besteht.

de.wikipedia.org

Dessen Leiche entsorgt er im laboreigenen Verbrennungsofen.

de.wikipedia.org

Bei Tierversuchen muss ein Verbrennungsofen für Versuchstierkörper oder eine andere geeignete Einrichtung zur sicheren Entsorgung von infizierten Tierkörpern vorhanden sein.

de.wikipedia.org