Tłumaczenia dla hasła „Verkaufsinteressent“ w niemiecko » angielski słowniku

Ver·kaufs·in·te·res·sent(in) RZ. r.m.(r.ż.) HAND.

Verkaufsinteressent(in)

prospective seller

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beim Festpreisverfahren wird Verkaufsinteressenten dagegen ein zeitlich befristetes Kaufangebot für ihre Beteiligung unterbreitet.

de.wikipedia.org

Erfüllt der Kaufsinteressent nicht, so bleibt dem Verkaufsinteressenten mangels durchsetzbaren Anspruches auf Eigentumsübertragung nur der Vertragsrücktritt.

de.wikipedia.org

Andere Institutionen unterbreiten den Verkaufsinteressenten dagegen auf Anfrage direkte Kaufangebote.

de.wikipedia.org

Erfüllt der Verkaufsinteressent nicht, wird der Kaufsinteressent seinen Mehraufwand für die Suche eines Ersatzobjektes und einen (schwierig beweis- bzw. berechenbaren) Gewinn geltend machen.

de.wikipedia.org