Tłumaczenia dla hasła „Verwaltungsbeamter“ w niemiecko » angielski słowniku

Ver·wal·tungs·be·am·te(r) (-be·am·tin) RZ. r.ż.(r.m.) (r.ż.) odm. wie przym.

Verwaltungsbeamte(r) (-be·am·tin)

admin[istration] official

Verwaltungsbeamte(r) (-be·am·tin)

government [administrative] official

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Strategen verloren in ptolemäischer Zeit ihre militärische Funktion und wurden zu Verwaltungsbeamten.

de.wikipedia.org

Der Richter war neben seinem Richteramt durch seine gleichzeitige Funktion als Verwaltungsbeamter weisungsgebunden.

de.wikipedia.org

Dies sind zum Teil große Kammergräber der begüterten Verwaltungsbeamten; die berühmtesten sind die Fraser-Gräber.

de.wikipedia.org

Sie zeigt in der Regel nur das Unsicherheitsgefühl obrigkeitsstaatlicher Verwaltungsbeamter und deren unberechtigter Angst vor der eigenen Bevölkerung, der stets Misstrauen entgegengebracht wird.

de.wikipedia.org

Auch zahlreiche Politiker und Verwaltungsbeamte traten zurück, wurden aus dem Dienst entlassen oder verurteilt.

de.wikipedia.org

Die personelle Ausstattung umfasste 1939 302 Kriminalbeamte, 24 Verwaltungsbeamte, 62 Angestellte und 24 sonstige Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Die handlichen schwarzen Bände sind die steten Begleiter aller Juristen und Verwaltungsbeamten und haben fast überall die officiellen Gesetzesausgaben verdrängt.

de.wikipedia.org

1907 wurde er zum Geheimen Oberregierungsrat befördert und zum Mitglied der Prüfungskommission für höhere Verwaltungsbeamte ernannt.

de.wikipedia.org

Durch einen Reitunfall musste er die militärischen Laufbahn verlassen und wurde Verwaltungsbeamter.

de.wikipedia.org

Er arbeitet zunächst als Verwaltungsbeamter und Betriebsmanager, später als Sprachwissenschaftler, Philosophie- und Literaturhistoriker.

de.wikipedia.org