Tłumaczenia dla hasła „Wahlsieger“ w niemiecko » angielski słowniku

Wahl·sie·ger(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Wahlsieger(in)

winner of an/the election

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwei Wochen später sagte er dazu, er hoffe, dass es einen klaren Wahlsieger geben werde.

de.wikipedia.org

Der Wahlsieger und spätere Oberbürgermeister ist blau hinterlegt.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlicher ist aber die Wahl eines Nachfolgers, der von der Partei des verstorbenen Wahlsiegers vorgeschlagen wird.

de.wikipedia.org

Dies führt automatisch dazu, dass der Wahlsieger die absolute Mehrheit auf sich vereint.

de.wikipedia.org

Es bezeichnet die Praxis, dass die Unterstützer eines Wahlsiegers mit Arbeitsstellen in der öffentlichen Verwaltung belohnt werden.

de.wikipedia.org

Sie fand sich erneut auf der Seite der Wahlsieger wieder und war in allen vier Wahlkreisen, in denen sie antrat, erfolgreich.

de.wikipedia.org

Wahlsieger war die Zentrumspartei, während alle anderen großen Parteien Stimmanteile verloren.

de.wikipedia.org

Aus der Reichstagswahl 1912 ging sie schließlich mit 34,8 % Wählerstimmen bzw. 110 Reichstagsmandaten als klarer Wahlsieger hervor.

de.wikipedia.org

Großer Wahlsieger waren die rechtsgerichteten Republikaner, die erstmals bei einer bundesweiten Wahl antraten.

de.wikipedia.org

Widerwillig nahm auch das Fürstbistum den Wahlsieger an.

de.wikipedia.org