Tłumaczenia dla hasła „Wechselprotest“ w niemiecko » angielski słowniku

Wech·sel·pro·test RZ. r.m. FIN.

Wechselprotest

bill protest

Wechselprotest

protest of a bill of exchange

Wechselprotest einlegen

to enter protest of a bill

Wechselprotest einlegen

to protest a bill

Wechselprotest RZ. r.m. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne

Wechselprotest (öffentliche Beurkundung der unterbliebenen Zahlung oder Annahme eines Wechsels)

bill protest

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Wechselprotest einlegen

to protest a bill

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Erhebung des Wechselprotests ist grundsätzlich Voraussetzung für einen Rückgriff gegen andere Wechselverpflichtete (Wechselaussteller, Indossanten oder Wechselbürgen).

de.wikipedia.org

Somit werden in vielen Ratingsystemen dauerhafte Überziehungen über den bestehenden Kreditrahmen hinaus oder Darlehensrückstände sowie Scheck- und Lastschriftrückgaben und Wechselproteste als Warnsignale interpretiert.

de.wikipedia.org

Die Haupttätigkeit des Notars ist die Beurkundung von Rechtsgeschäften jeglicher Art und von Tatsachenfeststellungen (z. B. Beglaubigungen, Wechselprotest, Feststellungsurkunde).

de.wikipedia.org

Hierzu muss, in der Regel bei einem Notar, die Beurkundung eines Wechselprotests veranlasst werden.

de.wikipedia.org

Inhalt bezeugender Urkunden sind außerhalb der Urkunde liegende Vorgänge, die Wahrnehmung oder eigene Handlungen der Behörde oder der Person öffentlichen Glaubens sind (z. B. Sitzungsniederschrift, Wechselprotest).

de.wikipedia.org