niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „aufsplittern“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

I . auf|split·tern CZ. cz. przech. +haben

etw aufsplittern eine Gruppe
to split up sth rozdz. zł.

II . auf|split·tern CZ. cz. zwr. +haben

III . auf|split·tern CZ. cz. nieprzech. +sein

aufsplittern Holz:

aufsplittern

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Der Kubismus löste die Darstellung in einfache geometrische Flächen, vor allem in Kuben, auf.

Durch diese Vorgehensweise wurde die Form aufgesplittert, so dass der Kubismus eine erste Form der Abstraktion darstellt.

Eine wichtige Anregung für den Kubismus bildete die Kunst von Paul Cézanne und deren theoretisches Fundament, wie Cézannes programmatischer Ausspruch " Alles in der Kunst bildet sich aus Kugel, Kegel und Zylinder " belegt.

www.kettererkunst.de

Cubism dissolved the image into simple geometric surfaces, mostly cubes.

By means of this method, the form was split up, so that Cubism made for the first form of abstraction.

The art of Paul Cézanne gave Cubism important impulses and its theoretic basis, as Cézanne s programmatic expression " Everything in art consists of spheres, cones and cylinders " shows.

www.kettererkunst.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "aufsplittern" w innych językach

Definicje "aufsplittern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文