niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „beweisbar“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

be·weis·bar PRZYM.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Die Fans der Produkte treffen sich auf Facebook, https : / / www.facebook.com / zarobiotec dort werden Neuigkeiten gepostet, Ratschläge gegeben und es wird aus der Praxis berichtet.

Die Produkte sind jetzt angekommen, meint abschließend der Hersteller, viele aktive Umweltschützer nehmen die chemiefrei Reinigung an, wissenschaftlich beweisbar oder nicht, die Wechselwirkung “Sauberkeit” beweist sich immer aus sich selbst, sauber ist sauber.

(Ende)

www.onlineshops-finden.de

The fans of the products meet on Facebook, https : / / www.facebook.com / zarobiotec there news are posted, Advice is given and it is reported from the practice.

The products have arrived, concludes the manufacturer, many active environmentalists take to the chemical-free cleaning, scientifically provable or not, the interaction “Cleanliness” always proves itself by itself, clean is clean.

(End)

www.onlineshops-finden.de

Ein künstlicher USP ( hier spricht man auch von UAP ) hingegen wird dem Produkt erst durch die Werbung zugeschrieben.

USP (Unique Selling Proposition) In der klassischen Werbekonzeption versteht man darunter einen einzigartigen Verkaufsvorteil, der sowohl nachweisbar als auch beweisbar sein muss.

USP (Unique Selling Proposition) Einzigartiger Verkaufsvorteil, mit dem ein Unternehmen bei seinen Bemühungen ein Produkt von den Angeboten der Mitbewerber abzuheben versucht.

de.mimi.hu

An artificial USP ( here we also speak of UAP ), however, is only attributed to the product through advertising.

USP (Unique Selling Proposition) In classical advertising concept is understood as a unique selling points that must be both detectable and provable.

USP (Unique Selling Proposition) Unique selling points with which a company seeks to withdraw a product from competitor offerings in its efforts.

de.mimi.hu

Mit der Frage, wie man Computerprogramme zum Lösen solcher Beweisaufgaben einsetzen kann, beschäftigen sich Wissenschaftler bereits lange Zeit.

Schon seit den fundamentalen theoretischen Ergebnissen von Gödel und Turing zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts weiß man, dass nicht alles, was im mathematischen Sinne wahr ist, auch beweisbar ist, und dass nicht alles, was beweisbar ist, automatisch beweisbar ist.

Deduktionssysteme unterscheiden sich dementsprechend deutlich in ihrer Ausdrucksstärke und ihren Eigenschaften:

domino.mpi-inf.mpg.de

The question of how to use computer programs for such proof tasks has been an important research topic for many decades.

Ever since the fundamental theoretic results of Gödel and Turing at the beginning of the twentieth century, it has been known that not everything that is true in a mathematical sense is actually provable, and that not everything that is provable is automatically provable.

Correspondingly, deduction systems differ significantly in their expressiveness and properties.

domino.mpi-inf.mpg.de

Beispiele sind Anfahrtskizzen oder Verkehrslinienpläne.

Die jeweiligen Visualisierungsprobleme werden mit einer strukturierten algorithmischen Herangehensweise und Methoden aus der algorithmischen Geometrie und des Graphenzeichnens untersucht, um so Algorithmen mit beweisbaren Leistungs- und Qualitätsgarantien zu entwerfen.

Diese theoretischen Garantien werden, soweit möglich, in einem zweiten Schritt durch praxisrelevante Experimente evaluiert.

i11www.iti.uni-karlsruhe.de

Examples of schematic maps are route sketches or public transportation maps.

We study cartographic visualization problems using a structured algorithmic approach and methods of computational geometry and graph drawing in order to design algorithms with provable performance and quality guarantees.

These theoretical guarantees will then be experimentally evaluated in practice.

i11www.iti.uni-karlsruhe.de

Sehr, sehr wichtig !

Ihre Lösung muss geometrisch beweisbar sein, d.h. geben Sie mir entweder den Konstruktionsbericht für Zirkel und Lineal oder die algebraischen Ausdrücke für verwendete Winkel und Längen, oder einfach die Werte mit genügend Kommastellen (min. 6!) an.

Möglichkeiten, um mir das Ergebnis elektronisch zustellen zu können

www.dreael.ch

Very, very important !

Your answer has to be provable geometrically i.e. give me the construction report for compasses and ruler either or the algebraic expressions for all used angles and lengths, or simply the computed values with enough places after the decimal point (6 at least!).

Possibilities, how to send me the result by electronic mail

www.dreael.ch

Einfacher und vor allem sinnvoller ist eine Befragung via Internet.

Ob diese Umfrage eher das durchschnittliche Wissen zur Möchtegern-Metropole Gera widerspiegelt, ist nicht beweisbar.

Das Gegenteil aber ebenfalls nicht.

essays.es.funpic.de

Simpler and above all more convenient is a questioning via internet.

Whether this inquiry reflects more the average knowledge to the would be metropolis Gera, is not provable.

However, the opposite is it neither.

essays.es.funpic.de

Doch man erinnerte sich auch an den Tod und deshalb finden sich trotzdem immer Anspielungen auf ihn, nicht zuletzt in den vier offen zur Schau gestellten Reliquien-Schreinen.

Mit Reliquien, deren Echtheit zumeist nicht beweisbar sind, wurden schon früher oft Geschäfte gemacht.

Die Basilika ist ein gutes Beispiel für die herausragende barocke Raumgestaltung.

www.awg.musin.de

But they also thought of death and therefore there are nevertheless allusions to it in the four openly shown reliquiaries.

With the relics whose genuineness was mostly not provable good business had been done in earlier times as well.

The basilica is a good example for the outstanding baroque interior design.

www.awg.musin.de

Authentizität Echtheit, Zuverlässigkeit und Zurechenbarkeit einer Information oder Funktion müssen jederzeit gegeben und überprüfbar sein.

Verbindlichkeit Jede Verarbeitung von Informationen muss eindeutig nachvollziehbar und beweisbar (nicht abstreitbar) und somit revisionsfähig sein.

Verantwortung Alle Mitarbeiter sind verpflichtet, die Informationen zu schützen, damit dem Unternehmen durch die unberechtigte Nutzung von Informationen kein Schaden entsteht.

www.avocis-finance.com

Authenticity Validity, reliability and accountability of information or functions must be given and verifiable at all times.

Traceability All processing of information must be clearly documented and provable (not deniable), and therefore capable of revision.

Responsibility All employees are required to protect information in order to prevent harm to the company due to unauthorised use of information.

www.avocis-finance.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "beweisbar" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文