Tłumaczenia dla hasła „einklammern“ w niemiecko » angielski słowniku

ein|klam·mern CZ. cz. przech.

etw einklammern

to bracket sth

etw einklammern

to put brackets around sth

etw einklammern

to put sth in brackets

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei werden auch die Raumsonden genannt, die ihr Ziel wegen Fehlfunktionen oder anderer Gründe nicht erreicht haben; Sonden mit reinen Fehlstarts sind eingeklammert.

de.wikipedia.org

Damit entfällt die übliche Belastung des Auges durch Einklammern, Strichelungen oder Kleinstich.

de.wikipedia.org

Die Anweisungen einer Sequenz werden durch Semikolon getrennt und können bei Bedarf mit und eingeklammert werden.

de.wikipedia.org

Weitere vier Konsonanten (in der Tabelle eingeklammert) kommen nur in Lehnwörtern vor.

de.wikipedia.org

Das Startfeld wird eingeklammert und mit einem Strich vom Zielfeld getrennt.

de.wikipedia.org

Phänomenologisch betrachtet muss jedoch durch eine Epoche die Gültigkeit der objektiven Zeit eingeklammert werden.

de.wikipedia.org

Die Wiederholung kann durch eine Zählung oder durch eine Bedingung gesteuert werden; soll eine Sequenz wiederholt werden, muss sie mit und eingeklammert werden.

de.wikipedia.org

Zwischendominanten werden in der Funktionsschreibweise gewöhnlich eingeklammert und beziehen sich auf die nächste Funktion.

de.wikipedia.org

Da historisch nicht immer klar zuzuordnen (siehe "Zusammenlegung von Polizei und Gendarmerie") werden Schutz- und Kriminalpolizei eingeklammert.

de.wikipedia.org

Warnakzidenzien werden gelegentlich dadurch als solche kenntlich gemacht, dass man sie einklammert, kleiner druckt oder oberhalb der betreffenden Note setzt.

de.wikipedia.org