niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „ex officio“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

ex of·fi·cio [ɛks ɔˈfi:tsi̯o] PR.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Parlament besteht aus 12 alle vier Jahre gewählten Abgeordneten und drei Mitgliedern ex officio, die vom Gouverneur ernannt sind.
de.wikipedia.org
Der Kalif der Fatimiden war ex officio auch der Imam der Ismailiten.
de.wikipedia.org
Tritt im Amt des Vizegouverneurs eine Vakanz ein, wählt der Senat einen neuen Präsidenten, der dann ex officio als Vizegouverneur fungiert.
de.wikipedia.org
Es wurde ex officio, von Amts wegen ohne Antrag gegen sie verfahren.
de.wikipedia.org
Im Zeitraum 1983–84 war er gewählter Präsident dieses Studentenrates und kam dadurch als ex-officio-Mitglied in den Universitätsrat.
de.wikipedia.org
Drei weitere Mitglieder sind ex officio.
de.wikipedia.org
Der Vorsitzende des estnischen Staatsgerichtshof ist ex officio Präsident des Verfassungssenats.
de.wikipedia.org
Der Legislativrat bestand aus dem Gouverneur als Präsidenten, den bereits erwähnten drei ex-officio Mitgliedern, neun behördlichen Vertretern und zehn nominierten Mitgliedern.
de.wikipedia.org
Das waren einerseits 45 gewählte Mitglieder und andererseits 64 ex-officio-Mitglieder.
de.wikipedia.org
Der signifikante Unterschied zwischen beiden Gremien lag im zahlenmäßigen Verhältnis zwischen den gewählten und den ex-officio-Mitgliedern.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "ex officio" w innych językach

Definicje "ex officio" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文