Tłumaczenia dla hasła „frei laufend“ w niemiecko » angielski słowniku

frei lau·fend, frei·lau·fend PRZYM. przyd.

frei laufend Tiere:

frei laufend

free-range

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

frei laufend Tiere

free-range

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Sternrippengewölbe hat teils frei laufende Rippen, alle mit dreipaßförmigen Maßwerknasen besetzt.

de.wikipedia.org

In dem eingezäunten Gelände können die Besucher sich auf Wegen zwischen frei laufenden Wildtieren bewegen.

de.wikipedia.org

Die frei laufende Melodie umfasst eine Reihe dynamischer Veränderungen, die vom lebhaften Expressionismus zur trägen Innerlichkeit übergehen.

de.wikipedia.org

Der Hauptweg durchquert ein Schweinegehege, in dem frei laufende Tiere gestreichelt und beobachtet werden können.

de.wikipedia.org

Der Park zeigt viele afrikanischen Wildtiere frei laufend.

de.wikipedia.org

Zu einem zwischen Platanen gelegenen Restaurant steigt man an einem Wasserlauf durch dichten Wald mit frei laufenden Pfauen.

de.wikipedia.org

Seitdem wird durch Beweidung mit Schafen und auch frei laufenden Pferden die Verbuschung zurückgehalten.

de.wikipedia.org

Aber auch bei normal sehenden Personen kann eine Verschiebung der Einschlafzeitpunkte von ein bis zwei Stunden täglich nach hinten vorkommen (frei laufender Rhythmus).

de.wikipedia.org

Wie die anderen Kammspinnen ist auch die Wasserjagdspinne ein frei laufender Jäger, der keine Netze herstellt.

de.wikipedia.org

In modernen Haltungsverfahren für Rinder werden die Tiere in Ställen frei laufend gehalten (Laufstall).

de.wikipedia.org