niemiecko » angielski

ge·zahnt, ge·zähnt PRZYM.

3. gezahnt (perforiert):

zah·nen [ˈtsa:nən] CZ. cz. nieprzech.

Zah·nen <-s> [ˈtsa:nən] RZ. r.n. kein l.mn.

teething no l.mn., no rodz.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

V-Messerschärfer

Ideal für gezahnte und glatte Messer

Lava - V-Messerschärfer

www.la-va.com

V - Knife Sharpener

Perfect for smooth and serrated knives

Lava - V - Knife Sharpener

www.la-va.com

So vielfältig wie die Anforderungen beim Haarschneiden sind auch die angebotenen Scheren.

Haarscheren gibt es mit glatten Waten, Microzahnung oder als Effilierschere mit einer oder auch zwei gezahnten Schneiden.

Die Microzahnung fasst die Haare und hält sie beim Schneiden fest.

www.zwilling.com

The range of hairdressing scissors matches the demands placed on the cutting of hair.

Scissors are available with smooth cutting edges, micro-serration or thinning scissors with one or even two serrated blades.

The micro-serration grips the hair and holds it firmly in place while cutting.

www.zwilling.com

Schleuderstand

Der Schleuderstand dient zum Prüfen der Festigkeit von glatten, gezahnten und beschaufelten Rotoren bei erhöhter Drehzahl und zum Schleudern von Versuchskörpern bis zum beabsichtigten Zerbersten sowie zur Materialverfestigung von Prüfkörpern durch Fliehkraftbeanspruchung bis zur Fließgrenze.

Der Prüfkörper hängt senkrecht an einer dünnen Welle und wird im oberen Fanglager und einem unteren gedämpften Spurlager geführt.

www.hightex-dresden.de

Centrifuge Stand

The centrifuge stand serves for proving the solidity of smooth, serrated, and bladed rotors with increased revolutions. It also serves for centrifuging of test subjects until they intentionally burst and for material solidification of the test specimen through centrifugal force until the liquid point.

The test specimen hangs vertically on a thin wave and is lead by an upper safety bearing and a lower bearing track.

www.hightex-dresden.de

NEU :

Für gezahnte und glatte Messer

www.la-va.com

NEW :

For smooth and serrated knives

www.la-va.com

Das GRIPTAPE am oberen Griff gewährleistet bessere Griffsicherheit und thermische Isolierung.

Die gezahnte Haue unter der GRIPREST-Fingerauflage gewährleistet besseren Halt in hartgefrorenen steilen Schneefeldern und im Eis.

Weitere Informationen

www.petzl.com

GRIPTAPE on the upper handle provides better grip and thermal insulation

Serrated blade under the GRIPREST for better hold coming out of steep sections in hard snow or ice

More info

www.petzl.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "gezähnt" w innych językach

Definicje "gezähnt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文