niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „instanziieren“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

in·stan·zi·ie·ren* [ɪnstantsiˈi:rən] CZ. cz. przech. INF.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

) ersetzt.

Stattdessen können Sie den UTF8Encoding.UTF8Encoding(B... Boolean)-Konstruktor aufrufen, um ein UTF8Encoding-Objekt zu instanziieren, dessen Fallback entweder eine EncoderFallbackException oder eine DecoderFallbackException ist, wie im folgenden Beispiel veranschaulicht wird.

C#

msdn.microsoft.com

) character.

Instead, you can call the UTF8Encoding.UTF8Encoding(B... Boolean) constructor to instantiate a UTF8Encoding object whose fallback is either an EncoderFallbackException or a DecoderFallbackException, as the following example illustrates.

C#

msdn.microsoft.com

) ersetzt.

Stattdessen können Sie den UnicodeEncoding.UnicodeEnco... Boolean, Boolean)-Konstruktor aufrufen, um ein Little-Endian UnicodeEncoding-Objekt zu instanziieren, dessen Fallback entweder eine EncoderFallbackException oder eine DecoderFallbackException ist, wie im folgenden Beispiel veranschaulicht wird.

C#

msdn.microsoft.com

) character.

Instead, you can call the UTF8Encoding.UTF8Encoding(B... Boolean) constructor to instantiate a UTF8Encoding object whose fallback is either an EncoderFallbackException or a DecoderFallbackException, as the following example illustrates.

C#

msdn.microsoft.com

Für Flex bietet die Player-API-SWC eine com.brightcove.api.Brightco... die Sie zum Umschließen Ihrer BrightcovePlayer-Instanz verwenden können.

Diese Klasse erweitert UIComponent und ermöglicht es Ihnen, den Brightcove-Player über MXML oder ActionScript zu instanziieren und Ihrer Flex-Anwendung hinzuzufügen.

support.brightcove.com

For Flex users, the Player API SWC provides a com.brightcove.api.Brightco... class you can use to wrap your BrightcovePlayer instance.

This class extends UIComponent and allows you to instantiate and add the Brightcove player to your Flex application through either MXML or ActionScript.

support.brightcove.com

Die sich hieraus ergebenden Anforderungen, wie z. B. Transaktionssicherheit oder die dynamische Kopplung von IT-Diensten zur Laufzeit ( Orchestrierung von Logistikprozessen ), werden über eine Orchestrierungs-Engine abgedeckt.

Diese Engine beinhaltet Kontroll- und Steuerungsmechanismen, die in der Lage sind, die einzelnen Prozesse zu instanziieren und auszuführen, wobei der vorgegebene Workflow des geplanten Geschäftsprozesses berücksichtigt und umgesetzt wird.

Nach der Festlegung von Service Levels und dem Erwerb von Diensten bzw. Geschäftsprozessen im MMP werden diese dem Kunden über ein personalisiertes Portal, das so genannte Customized Access Framework (CAF), zur Nutzung bereitgestellt.

www.ccl.fraunhofer.de

The resulting requirements, such as transaction security or the dynamic coupling of IT services to runtime ( orchestration of logistics processes ), are met through the use of an orchestration engine.

This engine has monitoring and control mechanisms that are able to instantiate and execute the individual processes whereby the predefined workflow for the planned business processes is adhered to and implemented.

After the customer determines the Service Levels and purchases services and/or business processes in the MMP, they are made available for their use via a personalized portal, the so-called Customized Access Framework (CAF).

www.ccl.fraunhofer.de

Wie erwähnt, kann eine Action als eine Methode definiert werden, die mit dem Wort action beginnt.

Eine weitere, fortgeschrittenere Möglichkeit besteht darin, eine Action-Klasse zu definieren und den Controller zu bitten, diese auf Anfrage zu instanziieren.

Dadurch können Actions mehrfach eingesetzt werden, was die Wiederverwendbarkeit erhöht.

www.yiiframework.com

As aforementioned, an action can be defined as a method whose name starts with the word action.

A more advanced way is to define an action class and ask the controller to instantiate it when requested.

This allows actions to be reused and thus introduces more reusability.

www.yiiframework.com

Der Unterschied zur ersten Methode ist wichtig.

Sie können zwar einfach einen Brightcove-Player mithilfe von ActionScript instanziieren und in eine Flex-Anwendung einbetten; dazu muss der Player jedoch einer IUIComponent-Instanz hinzufügt werden, damit er in die Anzeigeliste aufgenommen wird.

support.brightcove.com

The distinction with the first method is important.

You can of course simply instantiate a Video Cloud player using ActionScript and embed this in a Flex application, but this requires adding the player to a IUIComponent instance in order for it to be added to the display list.

support.brightcove.com

Die sich ergebenden Anforderungen, wie z. B. Transaktionssicherheit oder dynamische Kopplung von IT-Diensten zur Laufzeit ( Orchestrierung von Logistikprozessen ), werden über eine Orchestrierungs-Engine abgedeckt.

Diese Engine umfasst Kontroll- und Steuerungsmechanismen, die in der Lage sind, die einzelnen Prozesse zu instanziieren und auszuführen, wobei der vorgegebene Workflow des geplanten Geschäftsprozesses berücksichtigt und umgesetzt wird.

Social Bookmarks

www.ccl.fraunhofer.de

The resulting requirements, such as transaction security or the dynamic coupling of IT services to runtime ( orchestration of logistics processes ), are met through the use of an orchestration engine.

This engine has monitoring and control mechanisms that are able to instantiate and execute the individual processes whereby the predefined workflow for the planned business processes is adhered to and implemented.

Social Bookmarks

www.ccl.fraunhofer.de

Stellt das Audiomodul dar.

In Anwendungen werden die Methoden des Audiomoduls verwendet, um Audiokernobjekte zu instanziieren und zu bearbeiten.

Öffentlich Klasse

msdn.microsoft.com

Represents the audio engine.

Applications use the methods of the audio engine to instantiate and manipulate core audio objects.

Public Class

msdn.microsoft.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文