niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „knappe Mehrheit“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „knappe Mehrheit“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Die eigene Rolle auf der EU-Ebene wird jedoch auch kritisch bewertet.

Viele konstatieren die eigene Bedeutungslosigkeit und nur eine knappe Mehrheit ist mit der eigenen Rolle auf der EU-Ebene zufrieden .

Bezüglich der nationalen Ebene ist die Zufriedenheit deutlich größer.

www.forschungsstelle.uni-bremen.de

However, they also tend to be critical of their own role at the EU level :

Many regard this as insignificant and only a narrow majority appears to be content with their own role at the EU level.

This differs markedly from their role at the national level, for which a much higher level of satisfaction has been recorded.

www.forschungsstelle.uni-bremen.de

Diese Substanzen werden meist nur während der Prüfungsvorbereitung eingenommen.

Nur bei einer knappen Mehrheit der Befragten trat die gewünschte Wirkung ein , wie eine repräsentative Studie von Forschenden der Universitäten Zürich und Basel zeigt .

0

www.mediadesk.uzh.ch

These substances are mostly only taken during the exam preparation period.

Only a narrow majority of polled students reported the desired effects, as a representative study conducted by researchers at the universities of Zurich and Basel reveals.

0

www.mediadesk.uzh.ch

Zwei weitere Themen sorgten in den vergangenen Tagen für heftige Diskussionen.

Das auch innerhalb der Unions-Parteien heftig diskutierte Betreuungsgeld für Eltern , die ihre Kinder zuhause betreuen , wird von einer knappen Mehrheit der Bevölkerung ( 54 Prozent ) abgelehnt .

42 Prozent befürworten dessen Einführung.

www.infratest-dimap.de

Two other topics were heavily discussed in the last days.

The childcare supplement for parents who care for their children at home - even discussed controversial within the Christian Union - is rejected by a small majority (54 percent) of the population.

42 percent, however, support its implementation.

www.infratest-dimap.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文