Tłumaczenia dla hasła „konkursrechtlich“ w niemiecko » angielski słowniku

I . kon·kurs·recht·lich PRZYM. ndm. PR.

konkursrechtlich Verfahren

bankruptcy przyd.

II . kon·kurs·recht·lich PRZYSŁ. PR.

konkursrechtlich

under the terms of the bankruptcy law

ein konkursrechtlich vorgeschriebener/notwendiger Schritt

a step stipulated/required by the bankruptcy law

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ein konkursrechtlich vorgeschriebener/notwendiger Schritt

a step stipulated/required by the bankruptcy law

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei einer konkursrechtlichen Zwangsversteigerung findet das Deckungsprinzip keine Anwendung.

de.wikipedia.org

Laut einer konkursrechtlichen Schätzung 1656 maß das Haus 14 × 27 Meter und hatte 10 Räume.

de.wikipedia.org

Letzterer Umstand rechtfertigt die Gleichstellung des entgeltlichen Erwerbs einer Nutzniessung durch den Schuldner mit einer Schenkung im Rahmen der schuldbetreibungs- und konkursrechtlichen Pauliana.

de.wikipedia.org