Tłumaczenia dla hasła „meterhoch“ w niemiecko » angielski słowniku

me·ter·hoch PRZYM.

1. meterhoch:

meterhoch (einen Meter hoch)

a/one metre high orzecz.

meterhoch (Schnee)

a/one metre deep orzecz.

2. meterhoch:

meterhoch (mehrere Meter hoch)

[several] metres high orzecz.

meterhoch (Schnee)

[several] metres deep orzecz.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er kann sich dabei – als sogenannter Triebschnee – meterhoch auftürmen, während in der Umgebung fast kein Schnee liegenbleibt.

de.wikipedia.org

Dabei wurden große Teile des Ortszentrums teilweise meterhoch überflutet.

de.wikipedia.org

Das gesamte Stadtgebiet war tagelang meterhoch überflutet, 78 Häuser zerstört, 138 Häuser beschädigt und 112 Familien obdachlos geworden.

de.wikipedia.org

Bei der Sturmflut wurden Teile der niedrig gelegene Elbmarschen meterhoch überflutet.

de.wikipedia.org

Die abschließende Passage ist ein schmaler Fußweg, an dessen Ende ein Amphitheater aus meterhohen Schneewänden zu finden ist.

de.wikipedia.org

Im Winter lag meterhoch Schnee, der periodisch auftretende starke Nebel behinderte die Erprobung von Flugapparaten ebenso wie die ständig auftretende Mäuseplage.

de.wikipedia.org

Auf vielen Berggipfeln und Anhöhen brennen meterhohe Höhenfeuer.

de.wikipedia.org

Vor allem hat furchtbarer meterhoher Löwenzahn das Land übernommen.

de.wikipedia.org

Wohn- und Wirtschaftsgebäude befinden sich auf meterhohen, künstlich aufgeschütteten Hügeln, den Warften, um vor Sturmfluten geschützt zu sein.

de.wikipedia.org

Im Winter liegt hier der Schnee manchmal meterhoch.

de.wikipedia.org