niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „rescue“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

/ rescue /

Statisch gelinkte Programme zur Wiederherstellung des Systems, lesen Sie dazu auch rescue(8).

/root/

www.freebsd.cz

/ rescue /

Statically linked programs for emergency recovery as described in rescue(8).

/root/

www.freebsd.cz

Alle Images sind kleiner als ein vollständiger Satz von CDs oder DVDs, aber größer als das Netzwerk-Installations-Image.

Wenn Sie von einem optischen Medium installieren: die standard- und rescue-Images werden auf eine CD passen, während die anderen eine DVD erfordern.

Wollen Sie von einem USB-Massenspeicher installieren, passen nur LXDE, Xfce, standard und rescue auf einen 1-GB-Stick, die anderen erfordern einen größeren Speicher.

www.debian.org

Each image is much smaller than the full set of CD / DVD images, but larger than the network install media.

If you are installing from optical media, the standard and rescue images will fit on a CD, whereas the others require a DVD.

If you are installing from a USB key, only LXDE, Xfce, standard and rescue will fit on a 1G device, whereas the others require a larger key.

www.debian.org

Denn hier spielt die Sauerstoff-Erhaltung und damit die Eindämmung des Rauchs bzw. der Hitze sowie die Sicherung der Evakuierungswege eine entscheidende Rolle !

Diese Aufgaben unterstützt der active rescue support (ARS), wohlgemerkt bei voller Mobilität des Zuges (z.B. um aus besonderen Gefahrenzonen wie Tunnels zu fahren)!

Ermöglicht wird dies durch den geringen Wasserbedarf einer H2O3-Anlage und den Schutz elektronischer Geräte und Installationen, während die safe approach function (SAF) beiträgt, für Einsatzkräfte einen direkten Zugang zum Brandherd im Fahrzeug zu erlangen.

www.aquasys.at

because the conservation of oxygen and the containment of smoke and heat emission, as well as the securing of evacuation routes, all play a crucial role here !

These tasks are supported by the active rescue support (ARS), at full mobility of the train (for example in order to travel out of particular danger zones such as tunnels)!

This is made possible by means of the low water requirement of an H2O3 system and the protection of electronic devices and installations, while the safe approach function (SAF) helps the rescue teams to achieve a direct access to the source of the fire in a vehicle.

www.aquasys.at

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文