Tłumaczenia dla hasła „rundlaufen“ w niemiecko » angielski słowniku

rund|lau·fen niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein

1. rundlaufen TECHNOL.:

rundlaufen Rad

to run true

rundlaufen Motor

to run smoothly

2. rundlaufen pot. (gut ablaufen):

rundlaufen

to go smoothly

es läuft alles rund

things are going very smoothly

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Drei Mitarbeiter sorgen dafür, dass die Maschinen mit einer Leistung von rund 2400 Kilowatt rundlaufen.

de.wikipedia.org

Auch „wenn dabei dramaturgisch nicht alles immer“ rundlaufe, würden die „bestens aufgelegten Darsteller für solide Unterhaltung“ sorgen.

de.wikipedia.org