niemiecko » angielski

saisonbereinigt PRZYM. KSIĘG.

Słownictwo specjalistyczne

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

saisonbereinigte Angaben

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Im vierten Quartal 2012 betrugen die Wachstumsraten -0,6 % bzw. -0,5 %.

Im Vergleich zum entsprechenden Quartal des Vorjahres ist das saisonbereinigte BIP im ersten Quartal 2013 im Euroraum um 1,0% und in der EU27 um 0,7% gefallen, nach -0,9% bzw. -0,6% im Vorquartal.

Im Verlauf des ersten Quartals 2013 ist das BIP in den Vereinigten Staaten gegenüber dem Vorquartal um 0,6% gestiegen (nach +0,1% im vierten Quartal 2012).

www.eds-destatis.de

In the fourth quarter of 2012, growth rates were -0.6 % and -0.5 % respectively.

Compared with the same quarter of the previous year, seasonally adjusted GDP fell by 1.0% in the euro area and by 0.7% in the EU27 in the first quarter of 2013, after -0.9% and -0.6% respectively in the previous quarter.

During the first quarter of 2013, GDP in the United States grew by 0.6% compared with the previous quarter (after +0.1% in the fourth quarter of 2012).

www.eds-destatis.de

Detailhandel

Nach Wirtschaftszweigen (saisonbereinigte Werte)

Nach Wirtschaftszweigen (kalenderbereinigte Werte)

www.bfs.admin.ch

Retail trade

By economic activities (seasonally adjusted values)

By economic activities (calendar adjusted values)

www.bfs.admin.ch

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文