niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „sechseckig“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

sechs·eckig PRZYM.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Eco friendly Finca del Sol hat drei Bungalows 350 bis 650 Quadratmeter.

Alle sind sechseckige Form, mit einem privaten Badezimmer, darunter eine private Terrasse mit Blick auf den Vulkan Conception und See Cocibolca. haben wir einen kleinen Bio-Bauernhof, wo auf dem Grundstück haben wir tropischen Schafe zu erheben, wachsen Reis, Bohnen, Mais und einer Vielzahl von Früchten und Gemüsesorten je nach Jahreszeit ..

Bungalow Ometepe Island Ometepe Privatunterkunft

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Eco friendly Finca del Sol has three bungalows 350 - 650 square feet.

All are hexagonal in shape, with a private bathroom, incuding a private patio with view of the volcano Conception and lake Cocibolca. we have a small organic farm where on the property we raise tropical sheep, grow rice, beans, corn and a variety of fruits and veggies depending on the season..

Bungalow Ometepe Island Ometepe Private accommodation

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Dabei fressen sich gewöhnlich in ungeordnetem Muster Poren in das Aluminiumoxid.

Indem die Forscher bei der Oxidation jedoch sorgfältig die Temperatur, den pH-Wert und die chemische Zusammensetzung wählen, zwingen sie die Poren in eine sechseckige Anordnung, in der jede Pore von sechs anderen umgeben ist.

Das sechseckige Muster ist allerdings an einigen Stellen ein wenig verzerrt, was sie als Schablone für Datenspeicher unbrauchbar macht.

www.mpi-halle.mpg.de

In this process, pores generally eat into the aluminum oxide in a random pattern.

However, by carefully selecting the temperature, PH level and chemical composition during oxidation, the researchers forced the pores into a hexagonal arrangement where each pore is surrounded by six others.

The hexagonal pattern though is distorted in some places, which makes it unusable as a mask for a memory.

www.mpi-halle.mpg.de

Entwickelt, um die Rückenzone vor Kollisionen zu schützen und bietet gleichzeitig eine gute Lendenwirbelstütze.

Die externe Platte ist eine sechseckige Nitril- Anti-Schock-Struktur (Esatech System) , speziell geformt, um hohe Schlag /Energie zu absorbieren und entwickelt, um die Ausgangsenergie über die gesamte Schutzfläche zu verteilen.

Die Innenpolsterung ist aus E.V.C. ( Evoluted Viscoelastic Cells ), innovativen wasserdichtem Anti -Schock- Material mit hoher Leistung / Gewicht / Staerke , vollständig perforiert, um Schweiß von der Kontaktfläche nach außen zu erhöhen.

www.jopa.nl

( Sweat Removing Textile – very transpiring 3D textile which transfers sweat to the outside ), studied to protect the back zone from collisions while offering a good lumbar support.

The external plate is an hexagonal nitrile anti-shock structure (Esatech System), particularly formulated to absorb high impact energies and designed to dis­sipate the output energy over the whole protector surface.

The internal padding is composed by E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), inno­vative waterproof anti-shock material with high performance/weight/thickness rate, completely perforated to increase perspiration from the contact area to the outside.

www.jopa.nl

Die Inspiration des japanischen Designers Tokujin Yoshioka zeigt sich vor allem in der Fassade :

über 253'000 gespiegelte, sechseckige Reflektoren stellen mit computeranimierten LED-Lichtern die Reflexion der Sonne in der Wasseroberfläche dar.

www.expomobilia.ch

The Japanese designer Tokujin Yoshioka ’s inspiration is most evident in the façade :

over 253,000 mirrored, hexagonal reflectors illuminated by computer-animated LEDs depict the reflection of the sun on a water surface.

www.expomobilia.ch

Die Taufkapelle wurde zwischen 1316 und 1325 von der Camaino Crescentino, im gotischen Stil, zeichnet sich durch unvollendete Fassade an der Spitze.

Im Inneren kann man die Quelle sechseckige Taufbecken realisiert in Marmor, Bronze und Emaille.

Die Fresken Saal ist eingeteilt in 3 Gängen von 2 großen Spalten.

siena.guidatoscana.it

The baptistery was built between 1316 and 1325 by Camaino of Crescentino, in Gothic style, is characterized by facade unfinished at the top.

Inside you can admire the source baptismal hexagonal realized in marble, bronze and enamel.

The frescoed hall is divided into 3 aisles of 2 large columns.

siena.guidatoscana.it

Photovoltaikanlagen Sechseckpavillon

Die sechseckigen Pavillons eignen sich für die vielfältigsten Anlässe wie Messen, Gartenausstellungen oder als Ausstellungsplatz bei Veranstaltungen, ebenso als Ausschank oder Bar.

Größen ø 3,0 m / ø 4,0 m / ø 5,0 m / ø 6,0 m / ø 8,0 m / ø 10,0 m

www.buehler-zeltbau.de

Hexagonal pavilion

The hexagonal pavilions are suited for many versatile occasions, e.g. trade fairs, horticultural shows or they can be used as exhibition area on events, for selling beverages or as a bar.

Sizes ø 3,0 m / ø 4,0 m / ø 5,0 m / ø 6,0 m / ø 8,0 m / ø 10,0 m

www.buehler-zeltbau.de

zoom

Das sechseckige Luise-Hensel-Gartenhaus an der Mündung der Penzlinger in die Driburger Straße stammt aus dem 18. Jahrhundert.

Es erhielt seinen Namen, weil die Dichterin Luise Hensel, die von 1873 bis zu ihrem Tod 1876 in Paderborn lebte, bei Spaziergängen oft hier verweilte.

www.paderborner-land.de

zoom

The hexagonal Luise-Hensel-Summerhouse at the mouth of the Penzlinger in the Driburger Straße dates from the 18th century.

Its name comes from the poet Luise Hensel who lived in Paderborn from 1873 until her death in 1876.

www.paderborner-land.de

Indem die Forscher bei der Oxidation jedoch sorgfältig die Temperatur, den pH-Wert und die chemische Zusammensetzung wählen, zwingen sie die Poren in eine sechseckige Anordnung, in der jede Pore von sechs anderen umgeben ist.

Das sechseckige Muster ist allerdings an einigen Stellen ein wenig verzerrt, was sie als Schablone für Datenspeicher unbrauchbar macht.

"Wenn wir das Aluminium mit einem Stempel vorstrukturieren, ordnen sich die Poren aber völlig regelmäßig an", sagt Woo Lee vom KRISS.

www.mpi-halle.mpg.de

However, by carefully selecting the temperature, PH level and chemical composition during oxidation, the researchers forced the pores into a hexagonal arrangement where each pore is surrounded by six others.

The hexagonal pattern though is distorted in some places, which makes it unusable as a mask for a memory.

"If we shape the aluminum with a punch beforehand, the pores arrange themselves in a completely regular pattern," says Woo Lee of KRISS.

www.mpi-halle.mpg.de

Der gesamte Satellit ist sehr kompakt gebaut.

Der fünf Meter lange Körper besitzt einen sechseckigen Querschnitt, seine primäre Nutzlast ist ein aktives Radar.

Es ermöglicht, den Strahl senkrecht zur Flugrichtung in einem Schwenkbereich zwischen 20 und 60 Grad elektrisch zu verstellen, ohne den Satelliten selbst bewegen zu müssen.

www.dlr.de

Every part of this satellite was built in a very compact way.

It has a five-metre-long body with a hexagonal cross section and its primary payload is an active radar system.

The radar beam can be electronically tilted within a range of 20 to 60 degrees perpendicular to the flight direction, without having to move the satellite itself.

www.dlr.de

Das GTC ist 41 Meter hoch, 500 Tonnen schwer und hat einen Hauptspiegel mit 10,4 Metern Durchmesser ( ganz links ).

Dieser besteht aus 36 sechseckigen Segmenten ( oben links ), die zusammen eine Fläche von 75 Quadratmeter bilden und rund 18 Tonnen wiegen. GTC-Direktor Pedro Alvarez ( unten links ) will damit neue Erkenntnisse über ferne Galaxien und die Entstehung des Universums gewinnen.

Im Juli 2007 öffnete sich die Luke zum ersten Blick ins All.

www.schott.com

The GTC is 41 meters high, weighs 500 tons and has a primary mirror 10.4 meters in diameter ( far left ).

This consists of 36 hexagonal segments ( upper left ) that form a surface of 75 square meters that weighs approximately 18 tons. gtc Director Pedro Alvarez ( lower left ) is hoping to obtain new insights on distant galaxies and the origin of the universe.

In July of 2007, the hatch opened for the first time to provide a view of the galaxy.

www.schott.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "sechseckig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文