niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „sehnsüchtig“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

sehn·süch·tig [ˈze:nzʏçtɪç] PRZYM. przyd.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Jahre 2004 entstand mit Sehnsüchtig das Remake des französischen Filmes Liebe und Lüge.
de.wikipedia.org
Der Entscheid dürfte einigen Kulis nicht schwer gefallen sein, warteten doch in vielen Fällen die zurückgelassenen Frauen und Kinder sehnsüchtig auf sie.
de.wikipedia.org
Sie klammern sich hängend aneinander fest und blicken sehnsüchtig auf die weit unter ihnen liegende Erde.
de.wikipedia.org
Außerdem ist die Getrenntheit vom sehnsüchtig Begehrten mit Schmerz verbunden.
de.wikipedia.org
Ernesto erwartet im Garten sehnsüchtig seine Geliebte, die auch bald erscheint.
de.wikipedia.org
Dem Sehnsüchtig-Träumerischen und dem artistischen Element stehe die dunkle Seite, die Altertümlichkeit der Seele gegenüber, die von irrationalen und dämonischen Kräften angesprochen werde.
de.wikipedia.org
Für Musik sorgen zwei Sackpfeifer, von denen der eine sehnsüchtig nach dem Essen schaut.
de.wikipedia.org
Der Traum vom eigenen Häuschen wird sehnsüchtig geträumt.
de.wikipedia.org
Insgesamt überwiegen sehnsüchtig-melancholische bis schmerzliche Stimmungen, bisweilen mit religiösem Anklang.
de.wikipedia.org
Die Songs hätten eine melancholische und sehnsüchtige Stimmung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "sehnsüchtig" w innych językach

Definicje "sehnsüchtig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne