angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „thorakal“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

thorakal spec.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Um zu verstehen, wie sich diese Drehung vollzieht, müssen zuerst die Strukturen beschrieben werden, welche sich vor der Abfaltung am cephalen Ende befinden :

In der cephalen Region, rostral von der Prächordalplatte und der Rachenmembran, bilden die Mesenchymzellen die Herzplatte ( Perikard ) und die Anlage des Septum transversum ( welches später zu einem Teil des Diaphragmas wird und das Zölom in eine Thorakal- und Abdominalhöhle unterteilt ).

Bei der Abfaltung entstandene Drehung um 180 ° geschieht folgendes:

www.embryology.ch

In order to understand how this turning takes place, the structures must first be described that are found in the cephalic end before the folding :

In the cephalic region, rostral to the prechordal plate and the pharyngeal membrane, the mesenchymal cells form the cardiac plate ( pericardium ) and the septum transversum ( which later becomes a part of the diaphragm and separates the coelom into thoracic and abdominal cavities ).

With the 180 ° degree turn that results from the folding, the following occurs: the pharyngeal membrane extends towards the lower front ( mouth area ) and the cardiogenic plate ( which initially lay most cranially ) into the thorax area.

www.embryology.ch

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文