Tłumaczenia dla hasła „ummanteln“ w niemiecko » angielski słowniku

um·man·teln* [ʊmˈmantl̩n] CZ. cz. przech. spec.

etw ummanteln

to coat sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei dieser Gelegenheit ummantelte man auch die Stützen.

de.wikipedia.org

Man ummantelte die ganze Station mit Fertigteilen aus Stahlbeton.

de.wikipedia.org

Der Westturm mit seinen kleinen Flankentürmen wurde im 13. Jahrhundert teilweise ummantelt.

de.wikipedia.org

In Sonnencremes wird Aluminiumhydroxid zum Ummanteln des mineralischen Sonnenschutzfilters Titandioxid benutzt.

de.wikipedia.org

Diese Brutbirne wird nun gleichmäßig mit Erdmaterial ummantelt, das das Weibchen dem Boden der Brutkammer entnimmt.

de.wikipedia.org

Diese Wassertröpfchen werden mit einem Öl ummantelt, dabei bildet sich eine Phasengrenze (Grenzfläche).

de.wikipedia.org

Zwischen 1907 und 1933 wurden die Fundamente der Brücke mit Beton ummantelt.

de.wikipedia.org

Das äußere mittelalterliche Mauerwerk des Kirchenschiffes wurde mit einer neugotischen Backsteinarchitektur ummantelt und 1851 vollendet.

de.wikipedia.org

Sie können blank, verzinkt oder mit verschiedenen Kunststoffen in unterschiedlichen Farben ummantelt sein.

de.wikipedia.org

Er wurde wie auch der Rest der Maschine mit lamelliertem Sperrholz ummantelt.

de.wikipedia.org