angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „umnutzen“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Die zentrale Frage seiner Arbeit ist deshalb :

Wie kann man einen derart erodierten Boden umnutzen?

„Wir müssen nach Nutzungsstrategien suchen, die auch an die veränderten klimatischen Bedingungen angepasst sind“, sagt der 61-Jährige.

www.magazin.uni-halle.de

The main question of his work is therefore :

what can we do with such eroded soil?

“We have to look for usage strategies that are also suitable for the change in climatic conditions,” says the 61-year-old.

www.magazin.uni-halle.de

Unter keinen Umständen darf ein weiterer Quadratmeter Boden versiegelt werden.

Wer in Wohnraum oder Produktionsflächen investieren möchte, muss bereits bebaute Fläche erwerben und umnutzen.

Darüber hinaus brauchen wir ein Rückbauprogramm für Autobahnen und Flughäfen.

www.goethe.de

Under no circumstances should one more square meter of soil be sealed.

Those who want to invest in housing should acquire and convert already developed area.

In addition, we need a decommissioning program for highways and airports.

www.goethe.de

Teile des Höhenrausch-Steges werden demontiert und in Wassertürme umgebaut.

Martin Kaltwasser und Folke Köbberling entwickeln Interventionsmodelle für den urbanen Raum, wo sie vorhandene Strukturen umnutzen und so den gewohnten Umgang mit städtischer Architektur auf subtile, oft humorvolle Weise in Frage stellen.

Die Skyline von Linz wird mit dem Bau der Wassertürme verändert und weckt Erinnerungen an die Stadt NY.

www.ooekulturquartier.at

Parts of the bridge from Höhenrausch / Thrill of the Heights have been disassembled and rebuilt into water towers.

Martin Kaltwasser and Folke Köbberling develop intervention models for urban space, where they re-use existing structures, thus questioning the familiar way of dealing with urban architecture in subtle, often humorous ways.

The skyline of Linz is altered with the construction of the water towers, recalling associations with the city of New York.

www.ooekulturquartier.at

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "umnutzen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文