Tłumaczenia dla hasła „verkehrsschwach“ w niemiecko » angielski słowniku

ver·kehrs·schwach PRZYM.

verkehrsschwache Zeit

off-peak traffic

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gleichzeitig sollten insgesamt 6500 km verkehrsschwache Strecken ganz oder teilweise stillgelegt werden; für Zonenrandgebiete war dabei ein Genehmigungsverfahren vorgesehen.

de.wikipedia.org

Arbeitsstellen von kürzerer Dauer sollten nicht zur Spitzenzeit im Berufsverkehr betrieben, sondern in der verkehrsschwachen Zeit vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Vor allem an den verkehrsschwachen Wochentagen ist der Triebzug eine rationelle Alternative zu einem lokbespannten Zug.

de.wikipedia.org

Die Strecke führt durch verkehrsschwaches Gebiet und warf aus verschiedenen Gründen keinen Gewinn ab.

de.wikipedia.org

Ab den 1930er Jahren verkehrten erstmals Motortriebwagen in verkehrsschwachen Zeiten.

de.wikipedia.org

Nur zu verkehrsschwachen Zeiten fuhren noch einige PmGs.

de.wikipedia.org

Sie konnten auf Grund ihres geringen Platzangebotes nur in verkehrsschwachen Zeiten eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Für grössere Arbeiten, wie Schienenwechsel, soll an verkehrsschwachen Wochenenden jeweils ein Drittel einer Röhre gesperrt werden.

de.wikipedia.org

Eingesetzt werden Vollzüge aus acht, Dreiviertelzüge aus sechs sowie in verkehrsschwachen Zeiten und auf weniger ausgelasteten Linien Halbzüge mit vier Wagen.

de.wikipedia.org

Nach der Einstellung des Fahrkartenverkaufs wurden die Besetzungszeiten weiter eingeschränkt und der Bahnhof in der verkehrsschwachen Zeit betrieblich aus- beziehungsweise durchgeschaltet.

de.wikipedia.org