angielsko » niemiecki

I . off-ˈpeak PRZYM. ndm.

1. off-peak telephone call:

off-peak
außerhalb der Hauptsprechzeiten [o. CH meist Hochtarifzeit] nach rz.

2. off-peak electricity supply:

off-peak
Schwachlastzeit-
off-peak demand
Strombedarf r.m. außerhalb der Hauptlastzeiten

II . off-ˈpeak PRZYSŁ.

1. off-peak (of telephone call):

off-peak
außerhalb der Hauptsprechzeiten

2. off-peak TURYST.:

to travel off-peak
außerhalb der Hauptsaison verreisen

off-peak low RUCH UL.

Słownictwo specjalistyczne
off-peak low
Schwachlastzeit

off-peak period RUCH UL.

Słownictwo specjalistyczne

offpeak service TRANSP. PUBL.

Słownictwo specjalistyczne

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to travel off-peak
außerhalb der Hauptsaison verreisen
off-peak demand
Strombedarf r.m. außerhalb der Hauptlastzeiten
off-peak prices/travel
Preise pl /Reise r.ż. außerhalb der Hauptreisezeit [o. CH a. Hauptsaison]
off-peak period of high traffic
Schwachlastzeit
the bus service is in hourly operation during off-peak times
außerhalb der Stoßzeiten fahren die Busse stündlich
I prefer to go on holiday at off-peak times of the year
ich ziehe es vor, außerhalb der Hauptreisezeiten in Urlaub zu fahren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Trams run every 12 minutes at peak times; at off-peak times, the service is reduced to every 15 minutes.
en.wikipedia.org
The typical off-peak service is six trains per hour to and six trains per hour to.
en.wikipedia.org
Off-peak, evening and group tickets are also available.
en.wikipedia.org
Trains circulated with two coupled trainsets during peak hours and single trainsets during off-peak hours.
en.wikipedia.org
To qualify for off-peak, the journey or segment must be commenced and completed before the off-peak period ends.
en.wikipedia.org
All peak period services and some off-peak services comprise two units.
en.wikipedia.org
Most fares are approximately double the usual (off-peak) rail fares.
en.wikipedia.org
In 2008, the peak/off-peak differential was increased.
en.wikipedia.org
Instead, station staff inspect tickets at peak times, while at off-peak times there is often no ticket checking.
en.wikipedia.org
Trains run every 30 minutes off-peak, and more frequently during peak periods.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "off-peak" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne